Dramat (rodzaj)
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Publiczna w Ostrowie Wielkopolskim
(277)
Wolne Lektury
(167)
Forma i typ
E-booki
(257540)
Książki
(90466)
Proza
(35413)
Audiobooki
(18648)
Poezja
(5549)
Dramat (rodzaj)
(444)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3487)
Publikacje popularnonaukowe
(2220)
Komiksy i książki obrazkowe
(1578)
Poradniki i przewodniki
(1498)
Publikacje naukowe
(1183)
Filmy i seriale
(1064)
Publikacje dydaktyczne
(501)
Muzyka
(416)
Druki ulotne
(239)
Fotografie
(191)
Publikacje fachowe
(166)
Gry i zabawki
(158)
Albumy i książki artystyczne
(89)
Publikacje informacyjne
(72)
Publikacje religijne
(56)
Czasopisma
(54)
Mapy
(49)
Publikacje urzędowe i akty prawne
(26)
Artykuły
(8)
Publikacje dla niewidomych
(8)
Nuty
(7)
Gry komputerowe
(6)
Publikacje promocyjne
(5)
Komiksy i książki obrazkowe
(4)
ProzaKomiksy i książki obrazkowe
(2)
ProzaPoradniki i przewodniki
(2)
ProzaPublikacje popularnonaukowe
(2)
Książka
(1)
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Książki.Albumy i książki artystyczne
(1)
KsiążkiKsiążki
(1)
KsiążkiLiteratura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Powieść
(1)
ProzaPublikacje naukowe
(1)
Publicystyka
(1)
Rejestracje audio i wideo
(1)
Rysunki
(1)
Thiller erotyczny
(1)
Dostępność
dostępne
(355)
wypożyczone
(19)
nieokreślona
(10)
Placówka
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
(147)
Biblioteka Główna Czytelnia
(1)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
(57)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
(35)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
(47)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
(71)
Mediateka Wypożyczalnia
(26)
Autor
Sekuła Aleksandra
(67)
Rzehak Wojciech
(43)
Słowacki Juliusz
(41)
Kozioł Paweł
(40)
Shakespeare William
(40)
Kotwica Wojciech
(36)
Wyspiański Stanisław
(29)
Popławska Anna
(25)
Fredro Aleksander
(24)
Paszkowski Józef
(23)
Morawski Kazimierz
(20)
Sofokles
(20)
Mickiewicz Adam
(19)
Boy-Żeleński Tadeusz
(17)
Kowalska Dorota
(17)
Szekspir William
(16)
Ulrich Leon
(16)
Krasiński Zygmunt
(15)
Molière
(10)
Niemcewicz Julian Ursyn
(10)
Ritter-Jasińska Antje
(10)
Kasprowicz Jan
(9)
Witkiewicz Stanisław Ignacy
(9)
Wójtowicz Sylwia
(9)
Włodarczyk Barbara
(9)
Goethe Johann Wolfgang von
(8)
Kraszewski Józef Ignacy
(8)
Woźny Agnieszka
(8)
Duda-Kaptur Katarzyna
(7)
Inglot Mieczysław
(7)
Ludwikowska Jolanta
(7)
Molier
(7)
Barańczak Stanisław
(6)
Eurypides
(6)
Pigoń Stanisław
(6)
Schiller Fryderyk
(6)
Słomczyński Maciej
(6)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(5)
Bogdziewicz Monika
(5)
Budkiewicz Piotr
(5)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(5)
Konopnicka Maria
(5)
Mrożek Sławomir
(5)
Przybyszewski Stanisław
(5)
Ławnicki Lucjan
(5)
Budzyński Michał
(4)
Norwid Cyprian Kamil
(4)
Różewicz Tadeusz
(4)
Sito Jerzy S
(4)
Srebrny Stefan
(4)
Zapolska Gabriela
(4)
Łanowski Jerzy
(4)
Żeleński Tadeusz (Boy)
(4)
Ajschylos
(3)
Arystofanes
(3)
Bałucki Michał
(3)
Beckett Samuel
(3)
Camus Albert
(3)
Cięglewicz Edmund
(3)
Fruhling Jacek
(3)
Grzegorzewska Barbara
(3)
Ibsen Henryk
(3)
Iwaszkiewicz Jarosław
(3)
Kleist Heinrich von
(3)
Lech Justyna
(3)
Liszka Honorata
(3)
Muniak Mirosława
(3)
Musset Alfred de
(3)
Nowakowski Jan
(3)
Orzeszkowa Eliza
(3)
Rowling J. K
(3)
Rowling J. K. (1965- )
(3)
Rydel Lucjan
(3)
Sekuła Elżbieta
(3)
Sokół Lech
(3)
Szczęsny Wojciech
(3)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(3)
Zagnińska Maria
(3)
Zegadłowicz Emil
(3)
nieznany
(3)
Abrahamowicz Adolf
(2)
Bizan Marian
(2)
Brecht Bertolt
(2)
Büchner Georg
(2)
Cieśla Tamara
(2)
Czyżewski Tytus
(2)
Dubielecka Paulina
(2)
Dug Katarzyna
(2)
Giebułtowicz Józef
(2)
Goethe Johann Wolfgang von (1749-1832)
(2)
Hertz Paweł
(2)
Jankowski Czesław Borys
(2)
Kaszewski Kazimierz
(2)
Kowalska Anna
(2)
Kudirka Vincas
(2)
Kurzep Aleksandra
(2)
Lessing Gotthold Ephraim
(2)
Libera Antoni
(2)
Maeterlinck Maurice
(2)
Michalska-Szwagierczak Aleksandra
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(44)
2010 - 2019
(203)
2000 - 2009
(97)
1990 - 1999
(40)
1980 - 1989
(26)
1970 - 1979
(16)
1960 - 1969
(6)
1950 - 1959
(7)
1940 - 1949
(2)
1930 - 1939
(1)
1910 - 1919
(1)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(91)
1901-2000
(53)
2001-
(51)
1501-1600
(38)
500-401 p.n.e.
(18)
1701-1800
(13)
1601-1700
(11)
1945-1989
(9)
1901-1914
(6)
1-100
(1)
1918-1939
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(443)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(429)
niemiecki
(9)
litewski
(5)
angielski
(1)
Odbiorca
Szkoły średnie
(10)
Szkoły podstawowe
(7)
14-17 lat
(5)
Gimnazja
(5)
Młodzież
(5)
Szkoły ponadgimnazjalne
(4)
Szkoły ponadpodstawowe
(3)
9-13 lat
(2)
Dorośli
(2)
Licea
(2)
18+
(1)
Dzieci
(1)
Klasa 1.
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3.
(1)
Klasa 4.
(1)
Klasa 7.
(1)
Klasa 8.
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(164)
Literatura angielska
(48)
Literatura francuska
(18)
Literatura grecka
(18)
Literatura niemiecka
(7)
Literatura norweska
(3)
Literatura rosyjska
(3)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura szwajcarska
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Słowacki, Juliusz (1809-1849)
(7)
Dramat (gatunek literacki)
(6)
Język polski (przedmiot szkolny)
(6)
Shakespeare, William (1564-1616)
(6)
Spisek
(6)
Fredro, Aleksander (1793-1876)
(5)
Nimfy (postacie mitologiczne)
(5)
Szlachta
(5)
Tragedia
(5)
Władza
(5)
Zabójstwo
(5)
Dramat romantyczny
(4)
Klasy społeczne
(4)
Rodzeństwo
(4)
Wyspiański, Stanisław (1869-1907)
(4)
Ślub i wesele
(4)
Bóg
(3)
Chłopi
(3)
Duchy
(3)
Inteligencja (socjologia)
(3)
Kara śmierci
(3)
Lektura szkolna
(3)
Literatura polska
(3)
Mesjanizm
(3)
Metamorfoza postaci
(3)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(3)
Miłość
(3)
Powroty zmarłych
(3)
Stworzenia fantastyczne
(3)
Wina (etyka)
(3)
Chrześcijaństwo
(2)
Diabeł
(2)
Dramat grecki
(2)
Dusza
(2)
Faust (postać fikcyjna)
(2)
Groteska
(2)
Harry Potter (postać fikcyjna)
(2)
Homoseksualizm
(2)
Katastrofizm (pogląd)
(2)
Kordian (postać fikcyjna)
(2)
Literatura grecka
(2)
Magia
(2)
Mieszczaństwo
(2)
Mikołaj I (cesarz Rosji ; 1796-1855)
(2)
Obłuda
(2)
Odpowiedzialność moralna
(2)
Pakt z diabłem
(2)
Polacy
(2)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(2)
Uczeni
(2)
Więźniowie
(2)
Władcy
(2)
Świadomość narodowa
(2)
Aktorzy
(1)
Antygona (postać mitologiczna)
(1)
Antysemityzm
(1)
Arystokracja
(1)
Awanturnictwo
(1)
Boginie
(1)
Bowie, David (1947-2016)
(1)
Czarownice i czarownicy
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dramat angielski
(1)
Droga krzyżowa
(1)
Dziennikarze
(1)
Egzystencjalizm
(1)
Eurypides (ok. 485-406 p.n.e.)
(1)
Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
(1)
Gospodarstwo rolne
(1)
Hamlet (postać fikcyjna)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Inanna (bóstwo)
(1)
Isztar (bóstwo)
(1)
Julia Kapulet (postać fikcyjna)
(1)
Język polski (przemiot szkolny)
(1)
Komedia francuska
(1)
Komedia polska
(1)
Konflikt pokoleń
(1)
Konflikt psychiczny
(1)
Konflikt sąsiedzki
(1)
Krasiński, Zygmunt
(1)
Krasiński, Zygmunt (1812-1859)
(1)
Ligia (postać fikcyjna)
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057)
(1)
Marek Winicjusz (postać fikcyjna)
(1)
Męskość
(1)
Mężczyzna
(1)
Młodzież
(1)
Najmrodzki, Zdzisław (1954-1995)
(1)
Narkomania
(1)
Neron (cesarz rzymski)
(1)
Niewolnictwo
(1)
Obrzędy ludowe
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Pedofilia
(1)
Perykles (ok.500-ok.429 p.n.e.)
(1)
Petroniusz (ok. 27-66)
(1)
Pirandello, Luigi (1867-1936)
(1)
Temat: dzieło
Zemsta
(5)
Balladyna
(4)
Wesele
(4)
Antygona
(2)
Dziady
(2)
Kordian
(2)
Faust
(1)
Hamlet
(1)
Harry Potter
(1)
Lilla Weneda
(1)
Macbeth
(1)
Moralność pani Dulskiej
(1)
Nie-Boska Komedia
(1)
Nie-Boska komedia
(1)
Romeo i Julia
(1)
Temat: czas
1801-1900
(16)
1601-1700
(4)
1901-2000
(2)
1-100
(1)
1001-1100
(1)
1501-1600
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
2001-
(1)
500-401 p.n.e
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Gopło (woj. kujawsko-pomorskie ; jezioro)
(6)
Polska
(6)
Bronowice Małe (Kraków ; część miasta)
(4)
Zabór rosyjski
(3)
Galicja (kraina historyczna)
(2)
Teby (Grecja)
(2)
Ateny (Grecja)
(1)
Bronowice Wielkie (Kraków ; część miasta)
(1)
Dania
(1)
Górny Śląsk
(1)
Moszczanka (woj. wielkopolskie, pow. ostrowski, gm. Raszków)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Starożytny Rzym
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Werona (Włochy)
(1)
Śląsk
(1)
Gatunek
Dramat (gatunek literacki)
(226)
Tragedia
(100)
Komedia
(71)
Lektura z opracowaniem
(18)
Dramat szekspirowski
(16)
Dramat romantyczny
(14)
Opracowanie
(12)
Dramat współczesny
(9)
Materiały pomocnicze
(9)
Antologia
(6)
Opowiadania i nowele
(5)
Dramat antyczny
(3)
Film fabularny
(3)
Monodram
(3)
Scenariusz
(3)
Dramat historyczny
(2)
Dramat polski
(2)
Esej
(2)
Powieść
(2)
Scenariusz filmowy
(2)
Słuchowisko radiowe
(2)
Wiersze
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Audiobooki
(1)
Dialog
(1)
Dramat niesceniczny
(1)
Dramat poetycki
(1)
Dramat wierszowany
(1)
Edycja krytyczna
(1)
Fantasy
(1)
Farsa
(1)
Jasełka
(1)
Komediodramat
(1)
Kryminał
(1)
Libretto
(1)
Literatura LGBT
(1)
Literatura polska
(1)
Materiały pomocnicze dla szkół
(1)
Melodramat
(1)
Mitologia sumeryjska
(1)
Poezja
(1)
Powieść historyczna
(1)
Proza
(1)
Rozważania i rozmyślania religijne
(1)
Scenariusz teatralny
(1)
Tragifarsa
(1)
komedia
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(25)
Edukacja i pedagogika
(21)
Historia
(2)
Językoznawstwo
(1)
444 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W setce zebranych w niniejszym tomie tekstów polskich autorek i autorów – od Adama Mickiewicza, przez Jarosława Iwaszkiewicza czy Irenę Krzywicką, po Ingę Iwasiów i Jacka Dehnela – wyłania się ważna część polskiej literatury i społeczeństwa od końca XVIII do początku XXI wieku. Fragmenty prozy, szkice eseistyczne czy poezja, nie są tu jedynie świadectwem różnorodnych zjawisk literackich, lecz przede wszystkim znakiem zmieniających się wzorów i norm społeczno-kulturowych. Dezorientacje wpisują się przez to w kontekst globalny – „queer studies”; ale i lokalny nawiązując do legendarnej antologii Marii Janion z lat 80. "Transgresje". Ta antologia ukazuje nie tylko reprezentacje nienormatywnych seksualności i płci na tle zmieniających się historycznie norm kulturowych, ale i wskazuje na wątki, historie, i przemilczane elementy życia twórców i twórczyń, o których dotychczas mówiono jedynie w wąskich kręgach literaturoznawców. Książka nie tyle odkrywa nieznane, co przywraca do głównego nurtu polskiej literatury i kultury ważne dla zrozumienia współczesności zjawiska, teksty i autorów.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Klasyczna / Państwowy Instytut Wydawniczy : Teologia Polityczna ; 10)
Chmury zajmują szczególne miejsce wśród starożytnych tekstów poświęconych Sokratesowi. To jedno z najbardziej znanych dzieł najwybitniejszego greckiego komediopisarza - Arystofanesa - należy także do najważniejszych, ponieważ czasowo najbliższych Sokratesowi, świadectw o tym greckim filozofie. Wizerunek Sokratesa, który wyłania się z tekstu komedii, jest istotnie różny zarówno od tego, który został utrwalony w dialogach Platona, jak i od obrazu znanego z pism sokratycznych Ksenofonta. Chmury znajdują się na liście lektur dla osób przygotowujących się do matury z języka polskiego na poziomie rozszerzonym.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 821.162.1-3 (4 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Moja wina / Wojciech Bąk ; [adaptacja Małgorzata Jańczak]. - Poznań : Fundacja Literacka "Jak podanie ręki" : Radio Emaus, [2018]. - 1 płyta audio (CD) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm + Dodatek drukowany : 19, [1] strona.
Reżyseria Małgorzata Jańczak.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.133.1-3 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 821.112.2-3, M L (2 egz.)
Książka
W koszyku
Zwierzenia / Stanisław Brejdygant. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2023. - 395, [5] stron ; 21 cm.
(Archipelagi)
Książka bezkompromisowa, frapująca, odważna. Składa się z pięciu osobnych opowiadań, a właściwie mikro-powieści, podejmujących takie społecznie ważne i trudne tematy jak pedofilia („Zło”), mordowanie Żydów przez Polaków w czasie wojny („Winny”), homoseksualizm („Zwierzenia policjantki”), trauma wojenna Polaków i Żydów, losy polsko-żydowskie podczas II wojny światowej i po niej („Pogrzeb lwa”), narkomania („Iść za marzeniem”). Każda z tych „mikropowieści” jest osobną historią, osobnym „zwierzeniem”, utrzymanym w innej tonacji stylistycznej, gdzie język każdego z opowiadań dostosowany jest do tematu i do tożsamości narratora/bohatera. Jednocześnie w tle Zwierzeń” mamy XX-wieczną historię Polski pokazaną z niemartyrologicznej perspektywy, a książka może stać się kolejnym głosem w dyskusji o ukrywane zachowania seksualne księży, w tym pedofilię, czy o polski antysemityzm inspirowany katolicką propagandą.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Andrzej Bursa to poeta buntu, nie godzący się na rzeczywistość, poszukujący. Jego przedwczesna śmierć sprawiła, że przeszedł do legendy jako twórca zacierający granicę między dobrem a złem, w centrum stawiający okrucieństwo i sadyzm, "szargający świętości". W książce czytelnik znajdzie nie tylko wiersze, próby dramatyczne i prozę (również do tej pory nie publikowane!), ale i rysunki kreślone przez Bursę na marginesach rękopisów, wycinków z gazet, w notesach. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dwa eseje = Mit Syzyfa = Artysta i jego epoka / Albert Camus ; tł. Joanna Guze. - Wydanie 3. poprawione i uzupełnione. - Warszawa : Krąg, 1991. - 143 strony ; 20 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Arcydzieła Literatury Światowej)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dramaty / Anton Czechow ; przełożyła Agnieszka Lubomira Piotrowska. - Wydanie I. - Łódź : Officyna, 2019. - 576 stron ; 25 cm.
Podstawa przekładu: Polnoe sobranie sočinenij i pisem, Moskwa 1974-1983.
"Mój przekład nie jest (i nie może być) ostateczny. Nie staram się poprawiać poprzednich tłumaczeń – gdyż nie były błędne. Oddawały one język czasów, w których powstały, były ówczesną interpretacją sztuk Czechowa i dały mu intensywną obecność w historii polskiego teatru. Od tamtego czasu zmieniła się jednak polszczyzna. Zmienił się także sposób gry aktorskiej. Pogłębiliśmy wiedzę na temat życia i twórczości autora. Natomiast nie zmienił się sam Czechow – jest wciąż współczesny, aktualny w swej wymowie i języku. Niniejsze przekłady są wynikiem moich wieloletnich studiów nad jego twórczością i oddają Czechowa, jakim go słyszę, czuję, odbieram. Nie słyszę w nim praktycznie archaizmów (pojedyncze frazeologizmy), nie słyszę poetyzmów. Staram się też być jak najwierniejsza oryginałowi, który się nie zestarzał, gdyż język rosyjski przeszedł inną drogę rozwoju niż język polski, nie uległ tak głębokim zmianom. […] Pragnę, by polski Czechow przemówił językiem naszych czasów. Ale też w żadnym wypadku go nie uwspółcześniam, nie stylizuję, nie podkręcam, staram się oddać rytm i tempo współczesnej polszczyzny."
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej