SOWA OPAC : BIBLIOTEKA PUBLICZNA W OSTROWIE WIELKOPOLSKIM

4 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski. T.2. Bibliografia literatury tłumaczonej na język polski wydanej w latach 1945-1977 / kom. red. Stanisław Bębenek; oprac. i in. Barbara Borucka ; red. Stanisław Bębenek. - Warszawa : Czytelnik, 1977. - XXV,351 s. ; 25 cm.

Autor

Bębenek Stanisław. Borucka Barbara.

Temat

Bibliografia Przekłady polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 01 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Przykłady do tłomaczenia z łacińskiego na polskie i z polskiego na łacinskie do etymologii łacińskiej grammatyki : Część II.p zawierająca formy nieregularne na QUINTĘ / Antoni Popliński. - 3 edycja. - Poznań : A. Popliński, 1862. - 188 s. ; 15 cm.

Autor

Popliński Antoni.

Temat

Język łaciński Język polski Przekłady łacińskie Przekłady polskie

dostępna w czytelni

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Cymelia

Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. DZS 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Trzy tłumaczki / Krzysztof Umiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 333, [3] strony : faksymilia, fotografie, portrety ; 23 cm.

Autor

Umiński Krzysztof

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Guze, Joanna (1917-2009) Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- ) Skibiniewska, Maria (1900-1985) Przekłady polskie Tłumacze Polska

Gatunek

Biografia Literatury anglojęzyczne Literatury francuskojęzyczne

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Opowieść o Marii Skibniewskiej, Joannie Guze i Annie Przedpełskiej-Trzeciakowskiej - trzech wybitnych polskich tłumaczkach. To także opowieść o ich wybitnych przekładach: "Władcy Pierścieni" J.R.R. Tolkiena (Skibniewska), "Upadku" oraz "Człowieka zbuntowanego" Alberta Camusa (Guze), "Wściekłości i wrzasku" Williama Faulknera (Przedpełska-Trzeciakowska). Ta książka powstała z kilku powodów: z wdzięczności dla nich i podziwu. Oraz z ciekawości: żeby poznać życiorysy skryte za przekładami takich książek jak "Buszujący w zbożu", "Trzej muszkieterowie" czy "Duma i uprzedzenie".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)