Literatury francuskojęzyczne
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Publiczna w Ostrowie Wielkopolskim
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(1)
Placówka
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
(1)
Autor
Umiński Krzysztof
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Temat
Guze, Joanna (1917-2009)
(1)
Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- )
(1)
Przekłady polskie
(1)
Skibiniewska, Maria (1900-1985)
(1)
Tłumacze
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1)
Gatunek
Powieść
(18338)
Powieść obyczajowa
(7218)
Opowiadania i nowele
(5272)
Wiersze
(4573)
Kryminał
(3570)
Literatury francuskojęzyczne
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść historyczna
(1879)
Thriller
(1774)
Biografia
(1717)
Pamiętniki i wspomnienia
(1569)
Powieść przygodowa
(1487)
Fantasy
(1401)
Audiobooki
(1377)
Poradnik
(1321)
Fantastyka
(1237)
Publikacja bogato ilustrowana
(1231)
Romans
(1100)
Opracowanie
(1039)
Bajki i baśnie
(1017)
Komiks
(887)
Reportaż
(842)
Podręcznik
(815)
Sensacja
(793)
Powieść psychologiczna
(663)
Film fabularny
(659)
Powieść biograficzna
(619)
Saga rodzinna
(485)
Publicystyka
(465)
Przewodnik turystyczny
(434)
Antologia
(338)
Relacja z podróży
(330)
Książki dla małych dzieci
(322)
Fraszki
(321)
Książka obrazkowa
(311)
Science fiction
(297)
Romans historyczny
(296)
Broszura
(294)
Horror
(285)
Dramat filmowy
(284)
Dramat (gatunek literacki)
(280)
Powieść erotyczna
(276)
Muzyka rozrywkowa
(268)
Esej
(262)
Wywiad dziennikarski
(238)
Publikacje dla dzieci
(229)
Komedia
(215)
Wydawnictwa popularne
(213)
Książka obrazkowa (picturebook)
(207)
Pieśń i piosenka
(203)
Opowiadania i nowele przygodowe
(200)
Przypowieść
(200)
Pocztówka
(198)
Pieśń
(181)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(178)
Adaptacja filmowa
(171)
Powieść autobiograficzna
(168)
Monografia
(151)
Książka zabawka
(148)
Film przygodowy
(145)
Film animowany
(141)
Felieton
(130)
Książka kucharska
(128)
Film familijny
(125)
Listy
(119)
Rock
(119)
Przepisy kulinarne
(118)
Książka dla małych dzieci
(115)
Nagranie studyjne
(114)
Encyklopedia
(105)
Gry i zabawy umysłowe
(104)
Album
(103)
Film dokumentalny
(103)
Adaptacja literacka
(102)
Opowiadanie dziecięce polskie
(99)
Komiks przygodowy
(98)
Lektura z opracowaniem
(95)
Legendy i podania
(92)
Manga
(90)
Materiały pomocnicze
(90)
Poemat
(90)
Tragedia
(88)
Film biograficzny
(87)
Treny
(85)
Autobiografia
(84)
Praca zbiorowa
(83)
Opowiadania i nowele biograficzne
(81)
Serial filmowy
(81)
Satyra
(80)
Film akcji
(77)
Powieść podróżnicza
(77)
Gry planszowe
(76)
Szkice literackie
(73)
Opowiadanie dziecięce
(71)
Sonety
(69)
Słownik
(69)
Dokumenty dźwiękowe
(68)
Dystopia
(65)
Wywiad rzeka
(62)
Film obyczajowy
(58)
Słownik biograficzny
(58)
Film historyczny
(57)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Trzy tłumaczki / Krzysztof Umiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Marginesy, 2022. - 333, [3] strony : faksymilia, fotografie, portrety ; 23 cm.
Autor
Umiński Krzysztof
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Temat
Guze, Joanna (1917-2009) Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- ) Skibiniewska, Maria (1900-1985) Przekłady polskie Tłumacze Polska
Gatunek
Biografia Literatury anglojęzyczne Literatury francuskojęzyczne
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Opowieść o Marii Skibniewskiej, Joannie Guze i Annie Przedpełskiej-Trzeciakowskiej - trzech wybitnych polskich tłumaczkach. To także opowieść o ich wybitnych przekładach: "Władcy Pierścieni" J.R.R. Tolkiena (Skibniewska), "Upadku" oraz "Człowieka zbuntowanego" Alberta Camusa (Guze), "Wściekłości i wrzasku" Williama Faulknera (Przedpełska-Trzeciakowska). Ta książka powstała z kilku powodów: z wdzięczności dla nich i podziwu. Oraz z ciekawości: żeby poznać życiorysy skryte za przekładami takich książek jak "Buszujący w zbożu", "Trzej muszkieterowie" czy "Duma i uprzedzenie".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej