Podróżnictwo
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Publiczna w Ostrowie Wielkopolskim
(81)
Forma i typ
Książki
(80)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(14)
Publikacje popularnonaukowe
(8)
Poradniki i przewodniki
(7)
Proza
(2)
Publikacje naukowe
(2)
Audiobooki
(1)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(81)
wypożyczone
(9)
nieokreślona
(4)
tylko na miejscu
(1)
Placówka
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
(59)
Biblioteka Główna Czytelnia
(1)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
(11)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
(4)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
(14)
Mediateka Wypożyczalnia
(6)
Autor
Pałkiewicz Jacek
(4)
Herrmann Paul
(2)
Jakóbczyk-Rakowska Magdalena
(2)
Krakauer Jon
(2)
Pawlikowska Beata
(2)
Porada Jakub
(2)
Aikins Matthieu
(1)
Atwood Margaret
(1)
Bac Dominik
(1)
Banach Karol
(1)
Beattie Owen
(1)
Bergreen Laurence
(1)
Bocheński Franciszek
(1)
Bogdański Henryk
(1)
Bone Emily
(1)
Botton Alain de
(1)
Brzozowska Maria
(1)
Brzozowski Tomasz
(1)
Burkot Stanisław
(1)
Capa Robert (1913-1954)
(1)
Centkiewicz Alina
(1)
Centkiewicz Czesław
(1)
Chisholm Jane
(1)
Chojnacka Janina
(1)
Clarkson Jeremy
(1)
Claybourne Anna
(1)
Conover Ted
(1)
Czekanowski Jan
(1)
Czerny Anna Ludwika
(1)
Czub Krzysztof
(1)
Dolański Bolesław
(1)
Drake Peter G
(1)
Dylewski Adam
(1)
Dymel-Trzebiatowska Hanna
(1)
Dziubińska Joanna
(1)
Dziurosz Marta
(1)
Długosz Józef
(1)
Fatland Erika (1983- )
(1)
Fernández-Armesto Felipe
(1)
Fiedler Arkady
(1)
Filipczak Marzena
(1)
Forster Jerzy
(1)
Gafurof Bobożan
(1)
Geiger John
(1)
Gomola Aleksander
(1)
Gołębiewska-Bijak Maria
(1)
Graboń Dorota
(1)
Gray William
(1)
Greenwood Rosie
(1)
Gretkowska Manuela
(1)
Hansen Thorkild
(1)
Hertz Paweł
(1)
Ignaciuk Bartłomiej
(1)
Jakub z Akony
(1)
Jamkowski Marcin
(1)
Januszewski Radosław
(1)
Januszewski Wincenty
(1)
Jaroń Dariusz (1985- )
(1)
Jaszczurowska Maria
(1)
Jenkins Garry
(1)
Jewsiewicka Hanna
(1)
Jones Clare
(1)
Kalwas Hasan
(1)
Kalwas Piotr Ibrahim
(1)
Kamiński Marek (1964- )
(1)
Kapłanek Andrzej
(1)
Kern Ludwik Jerzy
(1)
Kielan Paulina
(1)
Kietzman Krzysztof
(1)
Korzeński Józef
(1)
Kosiński Józef Adam
(1)
Kowalczyk Małgorzata Ewa (1974- )
(1)
Krasińska Karolina (fotografka)
(1)
Kubiak Jolanta
(1)
Kuczyński Maciej
(1)
Kuna Anna
(1)
Lassota Magda
(1)
Lepecki Mieczysław
(1)
Lewicki Marian
(1)
Ligocki Alfred
(1)
Lopez Barry Holstun
(1)
Loth-Ignaciuk Agata
(1)
Macios Tomasz
(1)
Mackiewicz Paulina
(1)
Majewski Filip
(1)
Majewski Kuba
(1)
Man John
(1)
Mann Wojciech
(1)
Materna Krzysztof
(1)
Matkowska Romana
(1)
McNee Ian
(1)
Meloch Eugeniusz Piotr
(1)
Menzis Gawin
(1)
Mielcarek Remigiusz
(1)
Mikos Jarosław
(1)
Milewski Piotr (1975- )
(1)
Muratov Pavel Pavlovic
(1)
Mączak Antoni
(1)
Nicholson Dean
(1)
Ochab Janusz
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(16)
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(19)
1990 - 1999
(3)
1980 - 1989
(6)
1970 - 1979
(6)
1960 - 1969
(4)
1950 - 1959
(4)
1900 - 1909
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(24)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
Kraj wydania
Polska
(81)
Język
polski
(81)
Odbiorca
Dzieci
(7)
9-13 lat
(6)
6-8 lat
(5)
Młodzież
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura szkocka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Polska
(1613)
Poezja polska
(1543)
Literatura polska
(1430)
Kobieta
(1403)
Literatura dziecięca polska
(1301)
Podróżnictwo
(-)
II wojna światowa (1939-1945)
(1266)
Rodzina
(691)
Zabójstwo
(645)
Zwierzęta
(574)
Przyjaźń
(568)
Dziecko
(541)
Śledztwo i dochodzenie
(522)
Miłość
(513)
Żydzi
(500)
Literatura dziecięca amerykańska
(463)
Opowiadanie dziecięce polskie
(450)
Magia
(444)
Relacje międzyludzkie
(421)
Tajemnica
(421)
Literatura
(410)
Psy
(403)
Lektura szkolna
(398)
Policjanci
(396)
Literatura młodzieżowa polska
(393)
Sztuka
(385)
Język polski
(383)
Uczucia
(382)
Wielkopolska
(363)
Boże Narodzenie
(338)
Dzieci
(327)
Książki dla małych dzieci
(326)
Poezja dziecięca polska
(321)
Kultura
(320)
Historia
(313)
Koty
(313)
Osoby zaginione
(313)
Polityka
(310)
Powieść niemiecka
(310)
Powieść rosyjska
(308)
Filozofia
(286)
Życie codzienne
(286)
Wychowanie w rodzinie
(285)
Publicystyka polska
(279)
Przestępczość zorganizowana
(278)
Dziewczęta
(275)
Nastolatki
(273)
Przedsiębiorstwo
(268)
Dramat polski
(259)
Literatura młodzieżowa angielska
(257)
Dziennikarze
(237)
Opowiadanie polskie
(236)
Pamiętniki polskie
(236)
Seryjni zabójcy
(234)
Pisarze polscy
(231)
Wojsko
(231)
Ludzie a zwierzęta
(224)
Politycy
(220)
Małżeństwo
(219)
Podróże
(215)
Wojna
(215)
Uczniowie
(212)
Stosunki interpersonalne
(211)
Trudne sytuacje życiowe
(210)
Uprowadzenie
(210)
Arystokracja
(209)
Odżywianie
(209)
Rodzeństwo
(208)
Fantastyka
(206)
Zarządzanie
(206)
Literatura młodzieżowa amerykańska
(201)
Powieść młodzieżowa polska
(198)
Opowiadania polskie
(195)
Wojna 1939-1945 r.
(194)
Język angielski
(192)
Prywatni detektywi
(191)
Śmierć
(191)
Sekrety rodzinne
(189)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(188)
Literatura dziecięca
(187)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(187)
Literatura dziecięca niemiecka
(185)
Pisarze
(184)
Samorealizacja
(181)
Matematyka
(180)
Terroryzm
(178)
Młodzież
(172)
Psychoterapia
(172)
Fizyka
(170)
Poszukiwania zaginionych
(169)
Wybory życiowe
(169)
Teatr polski
(167)
Wychowanie
(166)
Aktorzy
(165)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(164)
Muzyka
(164)
Władcy
(164)
Koń
(163)
Kucharstwo
(161)
Osobowość
(160)
Film polski
(159)
Temat: czas
2001-
(13)
1901-2000
(10)
1801-1900
(7)
1201-1300
(4)
1301-1400
(4)
1701-1800
(4)
1401-1500
(3)
1501-1600
(3)
1601-1700
(3)
1945-1989
(3)
1989-2000
(3)
1939-1945
(2)
1-100
(1)
100-1 p.n.e.
(1)
1001-1100
(1)
101-200
(1)
1101-1200
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
200-101 p.n.e.
(1)
201-300
(1)
300-201 p.n.e.
(1)
301-400
(1)
400-301 p.n.e.
(1)
401-500
(1)
500-401 p.n.e.
(1)
501-600
(1)
600-501 p.n.e.
(1)
601-700
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
701-800
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Temat: miejsce
Świat
(4)
Himalaje (góry)
(3)
Polska
(3)
Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Arktyka (region)
(2)
Europa
(2)
Afganistan
(1)
Afryka
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Azja
(1)
Bangladesz
(1)
Bhutan
(1)
Bliski Wschód
(1)
Chiny
(1)
Dania
(1)
Dominikana
(1)
Gozo (Malta)
(1)
Grenlandia (Dania)
(1)
Indie
(1)
Kolumbia
(1)
Mongolia
(1)
Mount Everest (góra)
(1)
Nepal
(1)
Niemcy
(1)
Panama
(1)
Tatry (góry)
(1)
Tokio (Japonia)
(1)
Tybet (Chiny ; kraina historyczna)
(1)
Walia (Wielka Brytania)
(1)
Włochy
(1)
ZSRR
(1)
Zakopane (woj. małopolskie)
(1)
Gatunek
Relacja z podróży
(10)
Poradnik
(5)
Reportaż
(5)
Pamiętniki i wspomnienia
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Publikacje dla dzieci
(3)
Publicystyka
(2)
Atlas geograficzny
(1)
Audiobooki
(1)
Biografia
(1)
Esej
(1)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Literatura podróżnicza
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Mapa dla dzieci
(1)
Monografia
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść
(1)
Przewodnik turystyczny
(1)
Szkic literacki
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(10)
Historia
(9)
Geografia i nauki o Ziemi
(4)
Styl życia, moda i uroda
(2)
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
81 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
"Matthieu Aikins udowadnia, że na pytanie o to, kto ma prawo przekraczać granice, nie ma prostej odpowiedzi. Sportretowany przez niego świat imigrantów wymyka się uproszczeniom. "Nadzy nie boją się wody" to jednocześnie wybitny reportaż i świadectwo radykalnej empatii”. Jagoda Grondecka Wstrząsająca opowieść o przyjaźni mimo granic i o wspólnej podróży przez podzielony świat Matthieu Aikins porzuca swój kanadyjski paszport oraz prawdziwą tożsamość. Świadomy niebezpieczeństwa, postanawia sprawdzić, jak kryzys migracyjny wygląda od środka. Podczas odysei przez ląd i morze pokonuje piętrzące się przeszkody oraz poznaje świat szmuglerów, polityków i zwykłych mieszkańców Afganistanu. Towarzyszy ludziom, którzy zostali zmuszeni do ucieczki z ojczyzny spustoszonej wojną. W tym niezwykłym reportażu podążamy z Aikinsem śmiertelnie niebezpiecznym szlakiem przemytników. W 2016 roku dziennikarz wyrusza z rozdartego wojną Kabulu do Europy razem ze swoim przyjacielem Omarem, młodym kierowcą i tłumaczem, oraz z milionami uchodźców poszukujących lepszej przyszłości. Nadzy nie boją się wody to coś więcej niż tylko kronika tragicznej podróży śladami migrantów. To również pełna uniwersalnych prawd opowieść o miłości i przyjaźni, ludzkim cierpieniu i nieprawdopodobnej wytrzymałości oraz chwytające za serce świadectwo burzliwych czasów, w jakich przyszło nam żyć. To historia podzielonego świata, w którym każdy szuka bezpiecznego miejsca. "Niezależnie od tego, co nas dzieli, podróżujemy po powierzchni kuli. Wiem, że nasze ścieżki muszą się przeciąć”. "Ludzie migrują z powodu różnicy między "tu" i "tam". Nasz świat jest podzielony między dostatek i biedę, i tak jak w każdym narodzie większość dóbr posiada mniejszość, tak też większość zasobów planety zużywają bogate kraje. (…) Ekonomiści mówią o "premii za obywatelstwo", która określa, ile dodatkowych przywilejów, takich jak edukacja czy równość, ktoś zyskuje tylko dzięki mieszkaniu w określonym państwie. Aż dziesięciokrotnie cenniejsze jest bycie tą samą jednostką w Ameryce lub Europie niż w biednym kraju; tyle zatem można zyskać, przekraczając granicę. Nierówność to jej zbocze. Wysokość ściany, na którą migrant się wespnie”. (fragment) "Ta książka jest przesycona głęboką empatią. Jej autor przekroczył wiele granic – tych, które oddzielają nie tylko narody, ale także formy, znaczenia i możliwości. To mocny i głęboko humanitarny reportaż, który zasługuje na to, by trafić do jak największej liczby czytelników na całym świecie”. Mohsin Hamid, autor książki "Exit West" "Matthieu Aikins łączy w sobie niezwykłe cechy jest nieustraszonym dziennikarzem, który pięknie pisze. Książka "Nadzy nie boją się wody" to fascynujące, oryginalne dzieło, zapadająca w pamięć opowieść o jednym z wielkich ludzkich dramatów naszych czasów”. Jon Lee Anderson, autor książki Che Guevara: A Revolutionary Life "Nadzy nie boją się wody to porywający i wzruszający obraz ukrytego świata uchodźców, a także wyzwanie dla wszystkiego, co – jak mi się wydawało – wiedziałem o konsekwencjach wojny i globalizacji. To do tej pory najważniejsza książka o światowym kryzysie uchodźczym (…). Przejdzie do historii jako jedno z wielkich dzieł literatury faktu naszego pokolenia”. Anand Gopal, autor książki No Good Men Among the Living: America, the Taliban and the War Through Afghan Eyes, laureat Nagrody Pulitzera i finalista National Book Award Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Mundus : historie)
W 1845 roku sir John Franklin i jego ludzie wyruszyli, aby „spenetrować lodowate ostoje północy i opłynąć Amerykę”. A potem zniknęli. Prawda o tym, co stało się z niefortunną wyprawą Franklina na Arktykę, była okryta tajemnicą przez ponad sto lat. Następnie, w 1984 roku Owen Beattie i jego zespół ekshumowali dwóch członków załogi z miejsca pochówku na północy w celu uzyskania dowodów kryminalistycznych. Jednak najbardziej zaskakujące odkrycie nastąpiło dopiero w 2014 roku, kiedy zespół zlecony przez rząd Kanady odkrył jeden z zaginionych statków: Erebus. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. M 910/912
Książka
W koszyku
(Książka z Okienkami)
Kolejna książka z okienkami dla dzieci. Otwieraj okienka, by znaleźć odpowiedzi na nurtujące cię pytania z wielu różnych dziedzin!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P-N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82(091) (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.162.1(091) (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 910/912 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 910/912 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(4) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczyty : podróż po Himalajach / Erika Fatland ; z języka norweskiego przelożyła Maria Gołębiewska-Bijak. - Katowice : Post Factum, 2021. - 650, [6] stron, [40] stron tablic : fotografie, mapy, 22 cm.
Himalaje – łańcuch górski biegnący przez tereny pięciu państw pełnych kontrastów. Tutaj wielkie światowe religie – islam, buddyzm, hinduizm – mieszają się z prastarymi wierzeniami i szamanizmem. W ukrytych dolinach można usłyszeć niezliczone języki i podziwiać najróżniejsze kultury, nowoczesność zderza się z tradycją, a wielkie mocarstwa walczą o swoje wpływy. Erika Fatland, podążając szlakiem wyznaczonym przez najwyższe na świecie pasmo górskie, relacjonuje swoją wyprawę i przygląda się życiu rdzennych mieszkańców Himalajów. Zabiera nas w podróż na oszałamiających wysokościach, przez zapierające dech w piersiach krajobrazy oraz dramatyczną i tajemniczą historię. Filarem tej książki są historie napotkanych po drodze osób. Z połączenia niesamowitej umiejętność autorki do nawiązywania relacji z ludźmi i snucia opowieści powstał reportaż, od którego nie sposób się oderwać. [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4989554/szczyty-podroz-w-himalaje]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiek męski - zwycięski / Arkady Fiedler. - Wydanie 2. popr. i uzup. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, 1983. - 205 s. : [16] k. tabl. ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 910/912 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jadę sobie : powrót do Azji / Marzena Filipczak. - Warszawa : Wielka Litera, copyright 2020. - 445, [2] strony : fotografie ; 21 cm.
Autorkę ciągnie tam, gdzie nie ma powtarzalnych hoteli z folderów turystycznych, a każdy dzień nie jest ograniczony all inclusive. Ona chce zobaczyć to, co widać z okien zdezelowanego lokalnego autobusu lub małego hoteliku za ruchliwym bazarem. Podsłuchuje, o czym rozmawiają kliencie okolicznego baru i czym emocjonują się miejscowe dzieciaki. Śpi tam, gdzie miejscowi - czasem w pokoju pełnym karaluchów, a czasem w prywatnej wieżyczce na dachu hotelu z pięknym widokiem. Je to, co gospodarze - góry ryżu na liściu banana z sosami ze wspólnych miseczek, ostry dhal i dopiero co zdjęte z blachy czapati. To wszystko wędrując przez dżunglę, plantacje herbaty i tarasy ryżowe, zatrzymując się nad ciepłym oceanem, podziwiając ośnieżone szczyty i wsłuchując się w egzotyczne dźwięki wielkich miast. Autorka wraca po latach w te same miejsca - do Indii, Malezji, Tajlandii, Wietnamu i Kambodży - i sprawdza, jak zmieniło się życie mieszkańców. Mówi też o bezpieczeństwie samotnej (i nie tylko) kobiety w podróży i odpowiada na pytania, które powstrzymują wiele osób od przeżycia przygody życia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 910/912 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. M 910/912 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Podróże z dziećmi / William Gray ; tł. Joanna Parys. - Warszawa : G+J RBA : National Geographic, copyright 2009. - 391 s. : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Inspiracje - National Geographic)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej