SOWA OPAC : BIBLIOTEKA PUBLICZNA W OSTROWIE WIELKOPOLSKIM

2 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Moscoviada : powieść grozy / Jurij Andruhowycz ; tł. Przemysław Tomanek. - Wołowiec : Czarne, 2015. - 197 stron ; 20 cm.

Autor

Andruhowycz Jurij. Tomanek Przemysław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.161.1-3 (1 egz.)

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.16/.51(47+57)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Українсько-польський розмовник. = Rozmówki ukraińsko-polskie / Bożena Zinkiewicz - Tomanek, Przemysław B. Tomanek. - Kraków : Petrus, 2022 - 330 stron ; 19 cm.

Autor

Zinkiewicz-Tomanek Bożena. Tomanek Przemysław.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Poziom podstawowy

Temat

Język polski Język ukraiński

Gatunek

Rozmówki

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Językoznawstwo

Rozmówki ukraińsko–polskie to wyjątkowa propozycja dla osób posługujących się językiem ukraińskim, które chcą poznać podstawy języka polskiego. Książka zawiera materiał niezbędny dla wyjeżdżających do pracy, dla podróżujących oraz studentów, praktykantów i stażystów. W Rozmówkach znajdziesz najważniejsze zagadnienia, które umożliwią opanowanie podstawowej znajomości języka polskiego.[bonito.pl]

З кожним роком більше українських громадян приїжджає до Польщі. Одні приїжджають як туристи, інші ‒ навчатися в польських вишах або працювати. Наш Розмовник допоможе швидше засвоїти польську мову, ознайомитися з Польщею та її культурою. Розмовник складається з розділів, у яких весь матеріал розкладений тематично. У деяких розділах знайдете також коротку інформацію культурознавчого характеру. Сподіваємося, що завдяки цьому легше буде функціонувати у польських реаліях, а перебування у Польщі стане приємнішим. Наприкінці Розмовника вміщено розділ, присвячений найважливішим елементам граматики польської мови. Його засвоєння допоможе як розуміти, так і будувати правильні речення польською мовою.

Z każdym rokiem coraz więcej obywateli Ukrainy przyjeżdża do Polski. Jedni przyjeżdżają tutaj jako turyści, inni - by studiować na polskich uczelniach lub pracować. Nasze Rozmówki pomogą szybciej przyswoić język polski, zapoznać się z Polską i jej kulturą. Rozmówki składają się z rozdziałów, w których cały materiał został ułożony tematycznie. W niektórych rozdziałach znajdują się także krótkie informacje o charakterze kulturoznawczym. Mamy nadzieję, że dzięki temu łatwiejsze stanie się funkcjonowanie w polskich realiach, a pobyt w Polsce będzie przyjemniejszy. Na końcu Rozmówek umieszczono rozdział poświęcony najważniejszym elementom gramatyki języka polskiego. Jego przyswojenie pomoże zarówno rozumieć, jak i budować poprawne zdania w języku polskim.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Wypożyczalnia

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 80/81 (1 egz.)