Puchalska Joanna
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Publiczna w Ostrowie Wielkopolskim
(45)
Legimi
(7)
Forma i typ
Książki
(44)
Proza
(27)
E-booki
(5)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Audiobooki
(3)
Dostępność
dostępne
(58)
wypożyczone
(10)
nieokreślona
(2)
Placówka
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
(22)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
(17)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
(10)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
(6)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
(12)
Pokaż więcej ...
Mediateka Wypożyczalnia
(3)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1644)
Vandenberg Patricia
(1163)
Kotwica Wojciech
(782)
Puchalska Joanna
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(647)
Wallace Edgar
(584)
Kochanowski Jan
(556)
Shakespeare William
(552)
Sienkiewicz Henryk
(498)
Cartland Barbara
(490)
Krzyżanowski Julian
(484)
Konopnicka Maria
(473)
Dickens Charles
(444)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Twain Mark
(419)
Verne Jules
(391)
Kraszewski Józef Ignacy
(364)
Mickiewicz Adam
(348)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(340)
Montgomery Lucy Maud
(336)
Zarawska Patrycja
(314)
King Stephen
(312)
Otwinowska Barbara
(309)
Krasicki Ignacy
(305)
London Jack
(297)
Orzeszkowa Eliza
(293)
Dönges Günter
(285)
Mahr Kurt
(284)
Prus Bolesław
(282)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Słowacki Juliusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Żeromski Stefan
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(263)
Andersen Hans Christian
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Fabianowska Małgorzata
(257)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(221)
Palmer Roy
(215)
Oppenheim E. Phillips
(214)
Balzac Honoré de
(213)
Wells H. G
(212)
Kipling Rudyard
(211)
Roberts Nora
(211)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Mróz Remigiusz
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(177)
Popławska Anna
(176)
Verne Juliusz
(171)
Steel Danielle
(170)
Булычев Кир
(168)
Chotomska Wanda
(166)
Drewnowski Jacek
(166)
Disney Walt
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Strzałkowska Małgorzata
(161)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Zimnicka Iwona
(158)
Калинина Дарья
(157)
Головачёв Василий
(153)
Collins Wilkie
(152)
Włodarczyk Barbara
(152)
Scott Walter
(146)
Courths-Mahler Hedwig
(145)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(16)
2000 - 2009
(22)
1990 - 1999
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
1901-2000
(7)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(52)
Język
polski
(51)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(12)
Literatura angielska
(12)
Literatura polska
(3)
Literatura irlandzka
(1)
Temat
Kobieta
(3)
Chorwacja
(2)
Dziecko maltretowane
(2)
Grecja
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Pokaż więcej ...
Ziemiaństwo
(2)
Adopcja zagraniczna
(1)
Barcelona (Hiszpania)
(1)
Brezianka, Barbara (1601-post 1661)
(1)
Broniewska, Janina (1886-1947)
(1)
Bułgaria
(1)
Chanel, Coco (1883-1971)
(1)
Deybel, Ksawera (1818-1870)
(1)
Digvijaysinhji (1895-1966)
(1)
Dogrumowa, Maria Teresa
(1)
Dzieci
(1)
Giza, Barbara (ca 1550-1589)
(1)
Glavani de Witt Potocka, Zofia (1760-1822)
(1)
Kaczorowska, Blanka (1922-2004)
(1)
Katalonia (Hiszpania)
(1)
Kennedy, Jacqueline (1929-1994)
(1)
Kennedy, John Fitzgerald (1917-1963)
(1)
Lazurowe Wybrzeże (Francja)
(1)
Machówna, Agnieszka (1648-1681)
(1)
Pamiętniki angielskie
(1)
Polacy za granicą
(1)
Powieść młodzieżowa irlandzka
(1)
Projektanci mody
(1)
Prowansja (Francja)
(1)
Przestępstwo
(1)
Sobańska, Karolina Rozalia Tekla (1793?-1885)
(1)
Szlachta
(1)
Uchodźcy
(1)
Wasilewska, Wanda (1905-1964)
(1)
Westwater, Judy (1945- )
(1)
Więziennictwo
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(4)
1801-1900
(3)
2001-
(3)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
Pokaż więcej ...
1701-1800
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(3)
Alaska (Stany Zjednoczone ; stan)
(2)
Leningrad (Rosja)
(2)
Czombrów (Białoruś)
(1)
Indie
(1)
Pokaż więcej ...
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Seattle (Stany Zjednoczone, stan Waszyngton)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(14)
Biografia
(5)
Powieść obyczajowa
(5)
Opowiadania i nowele
(2)
Powieść historyczna
(2)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Romans
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(2)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
52 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Pięć osób, które spotkamy w niebie / Mitch Albom ; tł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 2004. - 198 stron ; 20 cm.
Autor
Albom Mitch. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111(73)-3
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Arthur & George / Julian Barnes ; tł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 2007. - 588 stron ; 21 cm.
(Lemur - Świat Książki)
Autor
Barnes Julian. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cytrynowy stolik / Julian Barnes ; z angielskiego przełożyła Joanna Puchalska. - Warszawa : Wydawnictwo Świat Książki, 2018. - 268, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Barnes Julian. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cytrynowy stolik / Julian Barnes ; z angielskiego przełożyła Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 219 stron ; 22 cm.
Autor
Barnes Julian. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Bohaterowie opowiadań starzeją się - niektórzy z goryczą, inni z rezygnacją, jeszcze inni stawiają gniewny opór. Realia ich życia są różne, od XIX -wiecznej Szwecji i Rosji do współczesnego "fryzjera" na londyńskim przedmieściu, gdzie bohater podczas kolejnych wizyt rozmyśla nad swoim życiem. Postacie Barnesa wiedzą, że ich czas dobiega końca, i tym silniejsze stają się ich namiętności i tęsknoty…
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3
Brak okładki
Książka
W koszyku
Bułgaria / Lindsay Bennett ; tł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Wiedza i Życie : Hachette Livre, cop. 2005. - 192 s. : faks. kolor., fot., mapy, pl., portr., wykr. ; 19 cm.
Autor
Bennett Lindsay. Puchalska Joanna.
Temat
Bułgaria
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Chorwacja / Lindsay Bennett, Joanna Puchalska. - Warszawa : Wiedza i Życie, 2006. - 191 s. : fot. kolor. ; 19 cm.
Autor
Bennett Lindsay. Puchalska Joanna.
Temat
Chorwacja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 91 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Portret nieznanej damy / Vanora Bennett ; tł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 2009. - 591 stron ; 21 cm.
Autor
Bennett Vanora. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W cieniu Pałacu Zimowego / John Boyne ; z angielskiego przełożyła Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 398, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Boyne John. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Gatunek
Powieść obyczajowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W cieniu Pałacu Zimowego / John Boyne ; tł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 2011. - 398 s. ; 20 cm.
Autor
Boyne John. Puchalska Joanna.
Temat
Powieść młodzieżowa irlandzka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Angielska niewolnica / Madeleine Brent ; tł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 1998. - 350 s. ; 20 cm.
Autor
Brent Madeleine. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.111-3 (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dynastia miłości / Barbara Cartland ; tł. Joanna Puchalska. - Katowice : Książnica, cop. 2007. - 180 s. ; 17 cm.
Autor
Cartland Barbara. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forsyte'owie / Suleika Dawson ; tł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 1996. - 590 stron ; 20 cm.
Autor
Dawson Suleika. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Powieść stanowi kontynuację historii rodziny Forsyteów, stworzonej przez Johna Galsworthy'ego. Na kartach książki spotykamy niemal wszystkich bohaterów, których znamy zarówno z powieści, jak i serialu na niej opartego, ale także nowych, będących potomkami tych stworzonych przez Galswothy'ego.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyspy Greckie / red. Marc Dubin ; tł. Hubert Górski, Joanna Puchalska. - Warszawa : Książka i Wiedza, 2001. - 396 s. : il. kolor., fot. ; 22 cm.
(Przewodniki Wiedzy i Życia)
Autor
Dubin Marc. Górski Hubert. Puchalska Joanna.
Temat
Grecja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/C 910/912 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyspy Greckie / red. Marc Dubin ; tł. Hubert Górski, Joanna Puchalska. - Warszawa : Hachette Livre Polska, 2009. - 406 s., fot. kolor. ; 22 cm.
(Przewodniki Wiedzy i Życia)
Autor
Dubin Marc. Górski Hubert. Puchalska Joanna.
Temat
Grecja
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prowansja i Lazurowe Wybrzeże / Robin Gauldie, Anthony Peregrine ; tł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Wiedza i Życie, 2013. - 158 s. : il., fot. (gł. kolor.), mapy, pl., portr. ; 19 cm.
(Przewodniki Wiedza i Życie - TOP 10)
Autor
Gauldie Robin. Peregrine Anthony. Puchalska Joanna.
Temat
Lazurowe Wybrzeże (Francja) Prowansja (Francja)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Okaleczona / Cathy Glass ; tł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Hachette, 2010. - 326 stron ; 21 cm.
(Pisane Przez Życie - Hachette Polska)
Autor
Glass Cathy. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziecko maltretowane Wielka Brytania
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Rodzina, relacje międzyludzkie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zastępcza żona / Eileen Goudge ; tł. Joanna Puchalska ; lektor Katarzyna Maciąg. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 1 CD (14 godz.) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Audioksiążka mp3)
Autor
Goudge Eileen. Puchalska Joanna. Maciąg Katarzyna.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa Audiobooki
Format CD MP3
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (2 egz.)
Książka
W koszyku
Koniec zimy / Tim Griggs ; tł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 2005. - 397 s. ; 19 cm.
Autor
Griggs Tim. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocna droga / Kristin Hannah ; z angielskiego przełożyła Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki Wydawnictwo, 2020. - 454, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Hannah Kristin. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Seattle (Stany Zjednoczone, stan Waszyngton)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Życie każdej matki składa się z trudnych wyborów… Przez osiemnaście lat Jude Farraday stawiała potrzeby dzieci ponad własne i było warto: bliźniaki Mia i Zach wyrosły na parę bystrych szczęśliwych nastolatków. Kiedy do niewielkiej zżytej społeczności wprowadza się Lexi Baill - dziewczyna, która ma za sobą trudne dzieciństwo i bolesną przeszłość - Jude nie kryje radości. Lexi szybko zaprzyjaźnia się z Mią, a kiedy Zach zakochuje się w Lexi, cała trójka staje się nierozłączna. Jude zawsze robiła wszystko, by uchronić dzieci przed niebezpieczeństwem. Pewnej letniej nocy jej najgorsze lęki się urzeczywistniają. Jedna feralna decyzja raz na zawsze odmienia losy nastolatków. Rodzina Farradayów staje przed najcięższą próbą, a Lexi traci wszystko, na co długo pracowała. Bohaterowie będą musieli stawić czoła konsekwencjom albo znaleźć siłę, by… przebaczyć. [znak.com.pl]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rzeczy, które czynimy z miłości / Kristin Hannah ; tł. Joanna Puchalska. - Warszawa : Świat Książki, 2014. - 476 stron ; 21 cm.
Autor
Hannah Kristin. Puchalska Joanna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść psychologiczna
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej