Jezierski Edmund
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Legimi
(13)
Biblioteka Publiczna w Ostrowie Wielkopolskim
(4)
Wolne Lektury
(2)
Forma i typ
E-booki
(11)
Proza
(5)
Audiobooki
(4)
Książki
(4)
Dostępność
dostępne
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
(3)
Mediateka Wypożyczalnia
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1648)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Jezierski Edmund
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(648)
Wallace Edgar
(584)
Kochanowski Jan
(556)
Shakespeare William
(552)
Sienkiewicz Henryk
(498)
Cartland Barbara
(490)
Krzyżanowski Julian
(484)
Konopnicka Maria
(473)
Dickens Charles
(444)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Twain Mark
(419)
Verne Jules
(400)
Kraszewski Józef Ignacy
(365)
Mickiewicz Adam
(348)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(340)
Montgomery Lucy Maud
(336)
Zarawska Patrycja
(314)
King Stephen
(312)
Otwinowska Barbara
(309)
Krasicki Ignacy
(305)
London Jack
(297)
Orzeszkowa Eliza
(293)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Prus Bolesław
(282)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Słowacki Juliusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Żeromski Stefan
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Andersen Hans Christian
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Fabianowska Małgorzata
(257)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(237)
May Karol
(235)
Austen Jane
(234)
Vlcek Ernst
(231)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(221)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Balzac Honoré de
(213)
Kipling Rudyard
(212)
Wells H. G
(212)
Roberts Nora
(211)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(208)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Mróz Remigiusz
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Howard Robert E
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Wilde Oscar
(177)
Popławska Anna
(176)
Калинина Дарья
(175)
Verne Juliusz
(171)
Steel Danielle
(170)
Булычев Кир
(169)
Chotomska Wanda
(166)
Drewnowski Jacek
(166)
Disney Walt
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Strzałkowska Małgorzata
(161)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Zimnicka Iwona
(158)
Колычев Владимир
(158)
Головачёв Василий
(153)
Collins Wilkie
(152)
Włodarczyk Barbara
(152)
Александрова Наталья
(149)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(13)
2010 - 2019
(4)
1950 - 1959
(1)
1930 - 1939
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(19)
Język
polski
(19)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
(1)
Literatura polska
(1)
Literatura rosyjska
(1)
Temat
Katarzyna II (cesarzowa Rosji ; 1729-1796)
(1)
Piotr III (1728-1762)
(1)
Powieść rosyjska
(1)
Stefan Batory (król Polski ; 1533-1586)
(1)
Temat: czas
1501-1600
(1)
1801-1900
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(3)
Bajki i baśnie
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
19 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Baśnie Andersena / Hans Christian Andersen ; il. Regina Land ; [tł. Janina Colonna-Walewska, Edmund Jezierski, Franciszek Mirandola, Cecylia Niewiadomska]. - Bielsko-Biała : Dragon, 2015. - 351 stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
(Damidos Bajki)
Autor
Andersen Hans Christian. Land Regina. Colonna-Walewska Janina (?-ca 1960). Jezierski Edmund. Mirandola Franciszek. Niewiadomska Cecylia.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura duńska
Gatunek
Bajki i baśnie
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Fatalne jaja ; Diaboliada : 1924 / Michaił Bułhakow ; [tłumaczenie: Edmund Jezierski]. - Wydanie I. - Warszawa : MG, 2021. - 152, [6] strona ; 20 cm.
Autor
Bułhakow Michaił. Jezierski Edmund.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura rosyjska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Michaił Afanasjewicz Bułhakow – jeden z najwybitniejszych rosyjskich prozaików. Jego pierwsze powieści – wśród nich Diaboliada i Fatalne jaja – przyniosły pisarzowi spory rozgłos i jednocześnie nieprzychylność ówczesnych prominentów. Zarzucano mu zbytni krytycyzm w stosunku do nowego, porewolucyjnego ładu społecznego. Autor napisał Diaboliadę w 1923 roku, odmalowuje w niej sowiecką rzeczywistość, przez którą prowadzi nas urzędnik zagubiony w świecie biurokracji, zależności i absurdów, od których roi się na każdym kroku. „Dla Bułhakowa nasza rzeczywistość to faktycznie fantastyczna diaboliada, w której autor nie może istnieć” – pisał jeden z krytyków. Fatalne jaja Bułhakow ukończył w październiku 1924 roku, a cztery miesiące później ukazały się w almanachu wydawnictwa „Niedra”. To utwór z gatunku science-fiction, który jest równocześnie parodią powieści katastroficznej. Akcja toczy się w przyszłości, w 1928 roku, kiedy to na Związek Radziecki spada plaga potwornych gadów. Utwór jest także satyrą na sytuację w Związku Radzieckim po rewolucji.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Mirowicz / Grigorij Danilewski ; tł. Edmund Jezierski. - Warszawa : Iskry, 1959. - 431 s. ; 20 cm.
Autor
Danilewski Grigorij. Jezierski Edmund.
Temat
Powieść rosyjska Piotr III (1728-1762) Katarzyna II (cesarzowa Rosji ; 1729-1796)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.161.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Stefan Batory / Edmund Jezierski. - Warszawa : Wydaw. Stanisław Cukrowski, 1934. - 311 stron ; 23 cm.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Stefan Batory (król Polski ; 1533-1586)
Gatunek
Powieść biograficzna Powieść historyczna
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
E-book
W koszyku
Diaboliada / Michaił Bułhakow ; tł. Edmund Jezierski. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2013.
(Wolne Lektury)
Autor
Bułhakow Michaił. Jezierski Edmund. Sekuła Aleksandra.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Diaboliada
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
Fatalne jaja / Michaił Bułhakow ; tł. Edmund Jezierski. - Warszawa : Fundacja Nowoczesna Polska, 2013.
(Wolne Lektury)
Autor
Bułhakow Michaił. Jezierski Edmund. Kozioł Paweł.
Forma i typ
E-booki Proza
Gatunek
Opowiadania i nowele
Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl).
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Fatalne jaja
EPUB
MOBI
PDF
E-book
W koszyku
A gdy komunizm zapanuje. Powieść przyszłości / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : Saga Egmont : Legimi, 2020.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
E-booki
Alternatywna wersja historii, która prezentuje jak mógłby wyglądać świat, gdyby komuniści objęli stery trzech potęg światowej gospodarki - Niemiec, Rosji i Chin. Agresywne przejmowanie terenu, wszechobecne walki to codzienność tego świata, przez którą jedyne na co czekano to koniec, dzień ostateczny, dzień decydującego boju... Nawet jeśli miałby oznaczać śmierć.Powieść została wydana po raz pierwszy w 1927 roku.Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi. W niniejszej publikacji zachowano oryginalną pisownię.-
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Andrzej Żarycz. Powieść - niestety fantazja / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : Saga Egmont : Legimi, 2020.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
E-booki
Zagrożenie ze strony Rosji i Niemiec można nazwać jedynie "antypolskim spiskiem", mającym za zadanie usunąć Polskę z map świata. Jednak - w przeciwieństwie do wydarzeń historycznych - reakcja Polski jest błyskawiczna i sprawia, że tę wojnę wygrywamy, a nasi przeciwnicy muszą się mierzyć z efektami własnych działań i knowań...Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi. W niniejszej publikacji zachowano oryginalną pisownię.-
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Ludzie elektryczni / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : Psychoskok : Legimi, 2018.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
E-booki
Paryż został zelektryzowany. Paryż, którego chyba nic już w świecie zadziwić nie może, rozentuzjazmowany został artykułem, zamieszczonym na naczelnym miejscu w dzienniku „Matin“, i zwracającym uwagę olbrzymim tytułem: „Kolonizacja Sahary“. A potem dopiero szło, co następuje: Francji przybywa potężny szmat ziemi. Sahara, ta piaszczysta, bezpłodna Sahara zamienić się ma w krainę zdolną do uprawy, rodzącą zboża, wino, pokrytą zielenią. Wykwitną na niej ludne kolonie, miasta, powstaną fabryki i zakłady przemysłowe, które zajmą się eksploatacją bogactw mineralnych, spoczywających w łonie ziemi, pod piaszczystą powierzchnią. Miliony ludzi, cierpiących biedę i głód, znajdą zarobek, znajdą chleb, a nawet dostatek. W ten sposób choć w części rozwiązaną zostanie tak paląca w obecnej dobie kwesta socjalna.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Ludzie elektryczni. Powieść fantastyczna / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : Saga Egmont : Legimi, 2020.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
Audiobooki
Ludzki umysł rzuca śmiałe wyzwanie gorącym piaskom Sahary. Zabójczo niebezpieczne tereny północnej Afryki, mają zostać podporządkowane woli człowieka i stać się rajem na Ziemi. Do tego jednak, potrzeba także bezbłędnie funkcjonującego mechanizmu społecznego. Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Ludzie elektryczni. Powieść fantastyczna / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : Saga Egmont : Legimi, 2020.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
E-booki
Ludzki umysł rzuca śmiałe wyzwanie gorącym piaskom Sahary. Zabójczo niebezpieczne tereny północnej Afryki, mają zostać podporządkowane woli człowieka i stać się rajem na Ziemi. Do tego jednak, potrzeba także bezbłędnie funkcjonującego mechanizmu społecznego. Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi.-
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Precz z kryzysem. Powieść – niestety utopia / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : Saga Egmont : Legimi, 2021.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
E-booki
Kryzys przyjmuje różne formy. Jednak największą niegodziwością zdaje się, kiedy lud pracujący - pomimo włożonych wysiłków - nadal znajduje się na skraju ubóstwa, a krezusi żyją w niezmierzonych bogactwach. W centrum tego wszystkiego znajdują się dzieci - bezbronne, usytuowane w najniższej warstwie społecznej, nie mają szans na normalne życie.Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi. W niniejszej publikacji zachowano oryginalną pisownię.-
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
W tundrach Sybiru. Powieść / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : KtoCzyta.pl : Legimi, 2024.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
E-booki
„W tundrach Sybiru” to powieść dla młodzieży wydana w 1927 roku. Osadzona w realiach historycznych opowiada o losach Polaków na Syberii. Edmund Jezierski, znany też jako Edmund Jan Krüger oraz Jan Kruk, debiutował w wieku 17 lat opowiadaniem pt. „Bluszcz”. W okresie międzywojennym był jednym z najbardziej poczytnych pisarzy dla dzieci i młodzieży oraz dorosłych. Główną tematykę jego powieści stanowiła historia z silnymi wątkami patriotycznymi. Po wojnie jego powieści nie były wznawiane, głównie przez ich antyrosyjską wymowę.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Wyspa elektryczna / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : Saga Egmont : Legimi, 2020.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
Audiobooki
Piękne marzenia młodego Henryka zniszczyła biurokratyczna maszyna państwa, a także ludzie, którzy z zawiści uprzykrzali życie młodemu nauczycielowi. Odpowiedzią na te wszystkie przeżycia miała być słoneczna Brazylia, miejsce dalekie, ale dające szansę bycia szczęśliwym. Jednak i to marzenie będzie trudne do spełnienia; z powodu olbrzymiej burzy targającej statkiem, trafiają na Wyspę Elektryczną... Ale czy to miejsce lepsze od Brazylii?
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Wyspa elektryczna / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : Saga Egmont : Legimi, 2020.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
E-booki
Piękne marzenia młodego Henryka zniszczyła biurokratyczna maszyna państwa, a także ludzie, którzy z zawiści uprzykrzali życie młodemu nauczycielowi. Odpowiedzią na te wszystkie przeżycia miała być słoneczna Brazylia, miejsce dalekie, ale dające szansę bycia szczęśliwym. Jednak i to marzenie będzie trudne do spełnienia; z powodu olbrzymiej burzy targającej statkiem, trafiają na Wyspę Elektryczną... Ale czy to miejsce lepsze od Brazylii? -
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Ze świata czarów: zbiór baśni, podań i legend różnych narodów / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : Saga Egmont : Legimi, 2020.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
Audiobooki
Skomponowany przez Edmunda Jezierskiego zbiór baśni i legend, pochodzących z rozmaitych, zróżnicowanych kulturowo zakątków świata, zabierze czytelnika w podróż pełną magii i trafnych, ponadczasowych puent. Znajdziemy w nim . podania skandynawskie, polskie, włoskie, a nawet arabskie oraz chińskie.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Ze świata czarów: zbiór baśni, podań i legend różnych narodów / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : Saga Egmont : Legimi, 2020.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
E-booki
Skomponowany przez Edmunda Jezierskiego zbiór baśni i legend, pochodzących z rozmaitych, zróżnicowanych kulturowo zakątków świata, zabierze czytelnika w podróż pełną magii i trafnych, ponadczasowych puent. Znajdziemy w nim m.in. podania skandynawskie, polskie, włoskie, a nawet arabskie oraz chińskie. -
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Zwycięzcy bieguna. Powieść fantastyczna / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : Saga Egmont : Legimi, 2020.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
Audiobooki
Znany magnat organizuje wyprawę na, tajemniczy dotychczas, biegun północny. Sam pomysł określany jest jako magnacki "wymysł", który narazi kraj na straty finansowe i śmieszność. Pod szczególną wątpliwość opinii ludu zostają również poddane tajemnicze koneksje pomiędzy magnatem, a chłopakiem z nizin społecznych, który ma poprowadzić wyprawę na tak olbrzymią skalę. Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi. W niniejszej publikacji zachowano oryginalną pisownię.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Zwycięzcy bieguna. Powieść fantastyczna / Edmund Jezierski. - [miejsce nieznane] : Saga Egmont : Legimi, 2020.
Autor
Jezierski Edmund.
Forma i typ
E-booki
Znany magnat organizuje wyprawę na, tajemniczy dotychczas, biegun północny. Sam pomysł określany jest jako magnacki "wymysł", który narazi kraj na straty finansowe i śmieszność. Pod szczególną wątpliwość opinii ludu zostają również poddane tajemnicze koneksje pomiędzy magnatem, a chłopakiem z nizin społecznych, który ma poprowadzić wyprawę na tak olbrzymią skalę.Język, postacie i poglądy zawarte w tej publikacji nie odzwierciedlają poglądów ani opinii wydawcy. Utwór ma charakter publikacji historycznej, ukazującej postawy i tendencje charakterystyczne dla czasów z których pochodzi. W niniejszej publikacji zachowano oryginalną pisownię.-
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej