Gruca Magdalena
Sortowanie
Źródło opisu
Legimi
(61)
Biblioteka Publiczna w Ostrowie Wielkopolskim
(34)
Forma i typ
Audiobooki
(60)
Proza
(34)
Książki
(33)
E-booki
(2)
Dostępność
wypożyczone
(29)
dostępne
(12)
Placówka
Filia nr 3 Wypożyczalnia
(4)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
(26)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
(11)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1676)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Gruca Magdalena
(-)
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(585)
Kochanowski Jan
(556)
Shakespeare William
(548)
Sienkiewicz Henryk
(498)
Cartland Barbara
(494)
Krzyżanowski Julian
(484)
Konopnicka Maria
(475)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Twain Mark
(422)
Verne Jules
(391)
Kraszewski Józef Ignacy
(364)
Mickiewicz Adam
(347)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Montgomery Lucy Maud
(336)
King Stephen
(314)
Zarawska Patrycja
(314)
Otwinowska Barbara
(309)
Krasicki Ignacy
(305)
London Jack
(297)
Orzeszkowa Eliza
(293)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Prus Bolesław
(282)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Słowacki Juliusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Żeromski Stefan
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Andersen Hans Christian
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Fabianowska Małgorzata
(257)
Калинина Дарья
(257)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Roberts Nora
(211)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Howard Robert E
(204)
Mróz Remigiusz
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Popławska Anna
(176)
Wilde Oscar
(176)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Steel Danielle
(170)
Александрова Наталья
(169)
Chotomska Wanda
(166)
Drewnowski Jacek
(166)
Disney Walt
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Strzałkowska Małgorzata
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Zimnicka Iwona
(158)
Головачёв Василий
(155)
Włodarczyk Barbara
(152)
Collins Wilkie
(151)
Rok wydania
2020 - 2024
(60)
2010 - 2019
(35)
Okres powstania dzieła
2001-
(32)
Kraj wydania
Polska
(95)
Język
polski
(95)
Odbiorca
Dzieci
(34)
0-5 lat
(32)
6-8 lat
(30)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(31)
Literatura piękna
(1)
Temat
Fenek (postać fikcyjna)
(23)
Ochrona środowiska
(4)
Bezpieczeństwo
(2)
Kalendarz
(2)
Lato
(2)
Miesiące
(2)
Rodzice
(2)
Wakacje
(2)
Zachowanie
(2)
Książka
(1)
Bezinteresowność
(1)
Bezpieczeństwo publiczne
(1)
Biblioteka
(1)
Dinozaury
(1)
Duma
(1)
Dzielenie się
(1)
Dzień
(1)
Higiena
(1)
Komunikacja drogowa
(1)
Krwiodawstwo
(1)
Kłamstwo
(1)
Literatura dla dzieci polska
(1)
Muzea
(1)
Niewidomi
(1)
Noc
(1)
Odpowiedzialność
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Pieniądz
(1)
Place zabaw
(1)
Podróże
(1)
Podróże służbowe
(1)
Policja
(1)
Powietrze
(1)
Sprzątanie
(1)
Stomatolodzy
(1)
Sumienie
(1)
Tolerancja
(1)
Tęsknota
(1)
Uczucia
(1)
Wiatr
(1)
Wiosna
(1)
Woda
(1)
Zachowania prozdrowotne
(1)
Zaufanie
(1)
Zdrowe odżywianie
(1)
Zdrowe żywienie
(1)
Zegary i zegarki
(1)
Zima
(1)
Zęby
(1)
Śmieci
(1)
Temat: czas
2001-
(6)
Temat: miejsce
Hiszpania
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(31)
Publikacja bogato ilustrowana
(25)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Książki dla przedszkolaków
(1)
95 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Na okładce: Bezpieczna książka.
Rodzice starają się przekonać Fenka do zjedzenia zdrowej, warzywnej sałatki. Chłopiec jednak nie chce o tym słyszeć i ma własny pomysł na śniadanko... czekoladowe. Czy wyjdzie mu to na dobre? [opis pochodzi z lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ruch drogowy / [tekst Magdalena Sroka ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2016. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
(Bezpieczeństwo / Magdalena Gruca)
Na okładce: Bezpieczna książka.
Aby bezpiecznie poruszać się po drodze, trzeba znać przepisy ruchu drogowego. Fenek przekona się o tym na własnej skórze. Czy wszystko skończy się dobrze, a nasz bohater nauczy się właściwego zachowania na drodze? [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Segreguję śmieci / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie 3. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Dbam o środowisko / Magdalena Gruca)
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprzątam po zabawie / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2016. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
(Dobre zachowanie / Magdalena Gruca)
Na okładce: Bezpieczna książka.
W przedszkolu Fenka panuje dziś duże zamieszanie. Dzieci smucą się, ponieważ nigdzie nie mogą znaleźć zabawek... Co sie z nimi stało? Czy uda się je odszukać? I czego dziś nauczy się nasz bohater?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprzątanie świata / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie 3. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2020. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Dbam o środowisko / Magdalena Gruca)
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tęsknota / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
(Emocje 2 / Magdalena Gruca)
Czy wiecie, czym zajmuje się tata Fenka? Nasz bohater uważa. że to bardzo ciekawa praca i uwielbia mu towarzyszyć. Czasem jednak obowiązki taty sprawiają, że chłopcu jest bardzo przykro i strasznie tęskni... Może wspólnie wymyślić, jak go pocieszyć? [z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ufność / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie pierwsze. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Emocje 2 / Magdalena Gruca)
(Przygody Fenka)
Na okładce: Bezpieczna książka.
Pani Panda przygotowała dla swoich przedszkolaków niecodzienne zadanie. Aby je wykonać, trzeba wykazać się odwagę, odpowiedzialnością i zaufaniem. Czy Fenek sobie poradzi? Przekonajcie sie o tym sami! [z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. BT (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wiosna w ogrodzie / [tekst Magdalena Sroka ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2015. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
(Pory roku / Magdalena Gruca)
Do Słonecznej Krainy wreszcie zawitała wiosna. Rodzice Fenka mają teraz mnóstwo pracy w ogrodzie. Czy nasz bohater zostanie ich małym pomocnikiem?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wizyta u dentysty / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2016. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
(Moje zdrowie / Magdalena Gruca)
Na okładce: Bezpieczna książka.
Fenek jest dzisiaj w złym humorze. Bardzo boli go ząbek. Wspólnie z tatą wybiera się do pani dentystki. W jej gabinecie czeka Was pewna niespodzianka... Przekonajcie się sami! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Woda to skarb / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2016. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Dbam o środowisko / Magdalena Gruca)
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
Czy wszyscy ludzie na świecie mają co pić? Czy kran znajduje się w każdym domu? Dlaczego powinniśmy oszczędzać wodę? Fenek i jego kuzynka Emilka dowiedzą się na ten temat wielu nowych rzeczy. [empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyrzuty sumienia / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2018. - [20] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Przygody Fenka)
(Emocje 2 / Magdalena Gruca)
Na okładce: Bezpieczna książka.
Czy zdarzyło wam się kiedyś skłamać? Fenek wie, że nie powinien tak robić, jednak tym razem coś poszło nie tak i okłamał swojego tatę. Czy tata będzie bardzo zły? Czy Fenek naprawi swój błąd i powie prawdę? Przekonajcie się o tym sami! [z okładki]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zabawy na śniegu / [tekst Magdalena Sroka ; ilustracje Ewa Zontek]. - Wydanie pierwsze. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2015. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka / Magdalena Sroka)
(Pory roku / Magdalena Gruca)
Fenek smacznie śpi. Zupełnie nie spodziewa się, że za oknem czeka na niego wspaniała, biała niespodzianka. Czy domyślacie się, co to takiego?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zegar / [tekst Magdalena Gruca ; ilustracje Patrycja Godula]. - Bielsko-Biała : Konrad Sobik, 2019. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
(Czas / Magdalena Gruca)
Na okładce: Bezpieczna książka.
Z cyklu "Przygody Fenka".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znam swój adres / [tekst Magdalena Sroka ; ilustracje Ewa Zontek]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Edukacyjne Sobik, 2016. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Przygody Fenka / Magdalena Gruca)
(Bezpieczeństwo / Magdalena Gruca)
Na okładce: Bezpieczna książka.
Fenek i Maks idą dziś na spotkanie z panem policjantem Nosorożcem. Oboje bardzo czekali na ten dzień. Podczas spotkania Fenek zasługuje na duże brawa. Co takiego zrobił
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
E-book
W koszyku
Forma i typ
Afrykańskie przygody Fenka - składająca się z czterech części, bajka do słuchania. Pierwsza z cyklu ""Podróże Fenka"" na której znajdziecie relację z wyprawy naszego bohatera do gorącej i zachwycającej Kenii! Idealna do słuchania tuż przed snem, zarówno dla młodszych, jak i starszych. Spotkanie twarzą w twarz z żyrafą, czekoladowi przyjaciele, poszukiwanie wody, butelka pełna piasku, drzewa wysokie jak wieżowce, słoń w walizce... Chcecie przekonać się, co jeszcze spotka Fenka w Afryce? Do tej pory w cyklu ukazały się: Afrykańskie przygody Fenka Hiszpańskie przygody Fenka Koreańskie przygody Fenka Ekwadorskie przygody Fenka Sprawdź również cykl "Pamiętniki Fenka": Kamperem przez Polskę cz.1-6 Kamperem przez UK Kamperem przez Niemcy Kamperem przez Ukrainę Kamperem przez Litwę Kolejne audiobooki w opracowaniu. Bądź z nami na bieżąco na fenek.pl
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Bestseller Czy można się złościć? Czy da się schować złość do szuflady? Czy tatuś Fenka jest zły? Zajrzyjcie do książeczki na temat złości i razem z Fenkiem poszukajcie odpowiedzi na te trudne pytania! Dzięki tej książeczce Twoje dziecko: pozna kolejną emocję, jaką jest złość; zrozumie, że złoszczenie się to coś zupełnie naturalnego i nie jest niczym złym; pozna dobre sposoby radzenia sobie ze złością; dowie się, jakie sposoby radzenia sobie ze złością są niewłaściwe. Can you get angry? Can you hide anger in a drawer? Is Fenek’s dad wicked or angry? Take a look inside the book, and together with Fenek look for the answers to these hard questions! Thanks to this book, your child will: learn about a new emotion: anger; understand that getting angry is something perfectly natural, and it is nothing bad; learn about the good ways of handling anger; understand which ways of dealing with anger are inappropriate.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Fenek jest dzisiaj w złym humorze. Bardzo boli go ząbek. Wspólnie z tatą wybiera się do pani dentystki. W jej gabinecie czeka na Was pewna niespodzianka… Przekonajcie się sami! Dzięki tej książeczce Twoje dziecko: dowie się, co należy robić, a czego unikać, by mieć zdrowe ząbki, oswoi się z gabinetem stomatologicznym i dowie się, że nie ma się czego bać, zacznie kojarzyć wizytę u dentysty z czymś przyjemnym i wesołym. Fenek is in a bad mood today. He has a terrible toothache. He goes to the dentist’s with his dad. In the dentist’s surgery there is a little surprise…See for yourselves! Thanks to this book, your child will: learn what he/she should do and what he/she shouldn’t do to have healthy teeth; get acquainted with a dentist’s office and learn that there is nothing to be scared of; start associating appointments with the dentist with something pleasant and funny.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
The preschoolers from Sunny Land have decided to join the fantastic “Clean Up the World” campaign. Fenek and Max get down to work at once, and, along the way, they have a... special mission to accomplish. Thanks to this book, your child will: get to know the “Clean Up the World” campaign; learn what one should do when there are no litter bins around; learn how one can help to protect the environment; understand the serious consequences of polluting the natural environment. The Adventures of Fenek - Books for younger children Thematic series that respond to the needs of pre-school and kindergarten teachers, parents, and psychologists. 20-page brochures are published in series of four books each, and they are all thematically related. Przedszkolaki ze Słonecznej Krainy postanowiły przyłączyć się do wspaniałej akcji Sprzątania Świata. Fenek i Maks wytrwale pracują, a przy okazji mają do wypełnienia… specjalną misję. Dzięki tej książeczce Twoje dziecko: pozna akcję „Sprzątania świata”, dowie się, jak należy się zachować, jeśli w pobliżu nie ma koszy na śmieci, dowie się, w jaki sposób może pomóc w dbaniu o środowisko, zrozumie, jak poważne skutki niesie ze sobą zaśmiecanie otoczenia.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
To już czwarte z cyklu “Podróże Fenka” opowiadanie, w którym znajdziecie mnóstwo niesamowitych ciekawostek ze wspólnej wyprawy Fenków na jedne z najpiękniejszych wysp na świecie – wyspy Galapagos! Czy Ocean Spokojny jest rzeczywiście taki spokojny? Kto go tak nazwał? Jak wygląda lew morski? Co można spotkać pod wodą? Czy żółw słoniowy jest wielki jak słoń? Na której z wysp ludzie osadzili się najpierw i dlaczego? Posłuchaj i przeżyj razem z Fenkiem niesamowite przygody w Ekwadorze! Miłego słuchania. Chcecie przekonać się, co jeszcze spotka Fenka w Ekwadorze? Do tej pory w cyklu ukazały się: Afrykańskie przygody Fenka Hiszpańskie przygody Fenka Koreańskie przygody Fenka Sprawdź również cykl "Pamiętniki Fenka":
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Forma i typ
Fenek dostaje od dziadków zestaw małego lekarza. Teraz może leczyć wszystkie swoje zabawki, a także rodziców. Przy okazji nauczy się także nowych, interesujących i potrzebnych rzeczy. Jesteście ciekawi jakich? Dzięki tej książeczce Twoje dziecko: dowie się, jakim sprzętem posługują się lekarze, pozna nazwy: stetoskop, strzykawka, termometr, pozna numer alarmowy, dowie się, z kim możemy się skontaktować za pomocą tego numeru i w jakich sytuacjach należy go użyć. Fenek gets a toy doctor’s kit from his grandparents. Now, he can treat all his toys, as well as his parents. As the opportunity occurs, he can also learn new, interesting, and useful things. Are you curious to know what they are? Thanks to this book, you child will: learn about the equipment doctors use on an everyday basis; learn such words as: stethoscope, syringe, or thermometer; get to know the emergency number; learn who he/she can contact using this number, and in which situations it needs to be used.
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej