Coelho Paulo
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Publiczna w Ostrowie Wielkopolskim
(38)
Legimi
(10)
Forma i typ
Książki
(34)
Proza
(26)
Audiobooki
(14)
Dostępność
dostępne
(88)
wypożyczone
(1)
nieokreślona
(1)
Placówka
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
(23)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
(14)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
(10)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
(20)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
(17)
Pokaż więcej ...
Mediateka Wypożyczalnia
(6)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1679)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Coelho Paulo
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(641)
Wallace Edgar
(585)
Kochanowski Jan
(556)
Shakespeare William
(548)
Sienkiewicz Henryk
(498)
Cartland Barbara
(494)
Krzyżanowski Julian
(484)
Konopnicka Maria
(475)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(433)
Waidacher Toni
(423)
Twain Mark
(422)
Verne Jules
(391)
Kraszewski Józef Ignacy
(364)
Mickiewicz Adam
(347)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(342)
Montgomery Lucy Maud
(336)
King Stephen
(314)
Zarawska Patrycja
(314)
Otwinowska Barbara
(309)
Krasicki Ignacy
(305)
London Jack
(297)
Orzeszkowa Eliza
(293)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Prus Bolesław
(282)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Słowacki Juliusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Żeromski Stefan
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Ewers H.G
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Andersen Hans Christian
(261)
Kühnemann Andreas
(258)
Fabianowska Małgorzata
(257)
Калинина Дарья
(257)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Roberts Nora
(211)
Voltz William
(211)
Balzac Honoré de
(210)
Kipling Rudyard
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(206)
Howard Robert E
(204)
Mróz Remigiusz
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Popławska Anna
(176)
Wilde Oscar
(176)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Steel Danielle
(170)
Александрова Наталья
(169)
Chotomska Wanda
(166)
Drewnowski Jacek
(166)
Disney Walt
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(164)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Strzałkowska Małgorzata
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Zimnicka Iwona
(158)
Головачёв Василий
(155)
Włodarczyk Barbara
(152)
Collins Wilkie
(151)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(8)
2000 - 2009
(25)
1990 - 1999
(5)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(17)
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(47)
Wielka Brytania
(1)
Język
polski
(48)
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
(30)
Temat
Aforyzmy brazylijskie
(2)
Coelho, Paulo (1947- )
(1)
Coelho, Paulo (1947-)
(1)
Hipisi
(1)
Kazania
(1)
Pokaż więcej ...
Mata Hari (1876-1917)
(1)
Miłość
(1)
Powieść brazylijska
(1)
Szkice literackie brazylijskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Europa
(1)
Gatunek
Powieść
(27)
Audiobooki
(4)
Powieść autobiograficzna
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Powieść psychologiczna
(1)
48 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; tł. Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 2. - Warszawa : Drzewo Babel, 1995. - 212 s. ; 20 cm.
Autor
Coelho Paulo. Stępień Basia. Kowalski Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (2 egz.)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; tł. Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wydanie 13. - Warszawa : Drzewo Babel, 2000. - 212 stron ; 20 cm.
Autor
Coelho Paulo. Stępień Basia. Kowalski Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; tł. Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Warszawa : Drzewo Babel, 2003. - 187 s. ; 19 cm.
Autor
Coelho Paulo. Stępień Basia. Kowalski Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; tł. Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 9. - Warszawa : Drzewo Babel, 1999. - 212 s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo. Stępień Basia. Kowalski Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; tł. Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Warszawa : Drzewo Babel, cop. 1995. - 210 s. ; 20 cm.
Autor
Coelho Paulo. Stępień Basia. Kowalski Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Alchemik / Paulo Coelho ; tł. Basia Stępień, Andrzej Kowalski. - Wyd. 49. - Warszawa : Drzewo Babel, 2009. - 210 s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo. Stępień Basia. Kowalski Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Alef / Paulo Coelho ; tł. Zofia Stanisławska-Kocińska. - Warszawa : Drzewo Babel, 2011. - 235 s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo. Stanisławska-Kocińska Zofia.
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Brida / Paulo Coelho ; tł. Margaret Jull Costa. - London : HarperCollinsPublisher, 2008. - 249 s. ; 23 cm.
Autor
Coelho Paulo. Costa Margaret Jull.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
Powieść w języku angielskim
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/C 821.111 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Brida / Paulo Coelho ; tł. Grażyna Misiorowska. - Warszawa : Drzewo Babel, copyright 2008. - 231 stron ; 20 cm.
Autor
Coelho Paulo. Misiorowska Grażyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (3 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Brida / Paulo Coelho ; lektor Anna Dereszowska ; tł. Grażyna Misiorowska. - Warszawa : Drzewo Babel, copyright 2008. - 1 CD (5 godz. 13 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Na Głos)
Autor
Coelho Paulo. Dereszowska Anna. Misiorowska Grażyna.
Forma i typ
Audiobooki
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Być jak płynąca rzeka : Myśli i impresje 1998-2005 / Paulo Coelho ; tł. Zofia Stanisławska-Kocińska. - Warszawa : Świat Książki, 2006. - 286 stron ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo. Stanisławska-Kocińska Zofia.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.3(81)-3 (2 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czarownica z Portobello / Paulo Coelho ; tł. Michał Lipszyc. - Warszawa : Drzewo Babel, 2007. - 253 s. ; 20 cm.
Autor
Coelho Paulo. Lipszyc Michał.
Temat
Powieść brazylijska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Czarownica z Portobello / Paulo Coelho ; lektor Mariola Łabno-Flaumenhaft, Przemysław Dąbrowski, Marek Kępiński ; tł. Michał Lipszyc. - Warszawa : Drzewo Babel, copyright 2007. - 1 CD (8 godz. 14 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Na Głos)
Autor
Coelho Paulo. Łabno-Flaumenhaft Mariola. Dąbrowski Przemysław. Kępiński Marek. Lipszyc Michał.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)
Książka
W koszyku
Demon i panna Prym / Paulo Coelho ; tł. Basia Stępień, Grażyna Misiorowska. - Wydanie 14. - Warszawa : Drzewo Babel, 2009. - 202 s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo. Stępień Basia. Misiorowska Grażyna.
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Demon i panna Prym / Paulo Coelho ; tł. Basia Stępień, Grażyna Misiorowska. - Warszawa : Drzewo Babel, copyright 2002. - 202 strony ; 20 cm.
Autor
Coelho Paulo. Stępień Basia. Misiorowska Grażyna.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8) (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hipis / Paulo Coelho ; przełożyła Teresa Tomczyńska. - Warszawa : Drzewo Babel, 2018. - 247, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo. Tomczyńska Teresa.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Temat
Coelho, Paulo (1947- ) Hipisi Europa
Gatunek
Powieść autobiograficzna
W swojej najbardziej autobiograficznej powieści Paulo Coelho pozwala nam przeżyć na nowo wielkie marzenie pokolenia hipisów o pacyfistycznej przemianie świata. Paulo jest długowłosym, zbuntowanym młodzieńcem, który pragnie zostać pisarzem. Uciekając przed brazylijską dyktaturą wojskową w 1970 roku wyrusza w świat w poszukiwaniu wolności i sensu ludzkiej egzystencji. W Amsterdamie spotyka Karlę, młodą Holenderkę, z którą legendarnym Magic Busem wyrusza do Nepalu, nowego kultowego miejsca na hipisowskiej mapie świata. Podróż przez Europę będzie początkiem ich niezwykłej historii miłosnej i głębokiej przemiany duchowej. Powieść o wolności, o młodzieńczym buncie i poszukiwaniu siebie.[www.swiatksiazki.pl].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jedenaście minut / Paulo Coelho ; tł. Basia Stępień, Marek Janczur. - Warszawa : Drzewo Babel, copyright 2004. - 234 strony ; 20 cm.
Autor
Coelho Paulo. Stępień Basia. Janczur Marek.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.134.2/.3(7/8)-3 (2 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Audiobook
CD
W koszyku
Jedenaście minut / Paulo Coelho ; lektor Anna Dereszowska ; tł. Grażyna Misiorowska. - Warszawa : Drzewo Babel, copyright 2008. - 1 CD (6 godz. 42 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
(Na Głos)
Autor
Coelho Paulo. Dereszowska Anna. Misiorowska Grażyna.
Forma i typ
Audiobooki
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miłość : myśli zebrane / Paulo Coelho ; wyb. Marcia Botelho ; tł. Zofia Stanisławska, Teresa Tomczyńska ; il. Catalina Estrada. - Warszawa : Świat Książki, 2010. - 128 s. : il. kolor. ; 19 cm.
Autor
Coelho Paulo. Botelho Marcia. Stanisławska Zofia. Tomczyńska Teresa. Estrada Catalina.
Temat
Aforyzmy brazylijskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-82 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam / Paulo Coelho ; tł. Barbara Stępień, Andrzej Kowalski. - Warszawa : Drzewo Babel, cop.1996. - 222 s. ; 21 cm.
Autor
Coelho Paulo. Stępień Barbara. Kowalski Andrzej.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura brazylijska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.134.2/.3(7/8)-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej