Chotomska Wanda
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Publiczna w Ostrowie Wielkopolskim
(166)
Legimi
(3)
Forma i typ
Książki
(165)
Proza
(23)
Poezja
(7)
Audiobooki
(3)
E-booki
(1)
Pokaż więcej ...
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(204)
wypożyczone
(18)
nieokreślona
(3)
Placówka
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
(11)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
(4)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
(57)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
(33)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
(113)
Pokaż więcej ...
Mediateka Wypożyczalnia
(7)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1663)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Chotomska Wanda
(166)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(642)
Wallace Edgar
(584)
Kochanowski Jan
(556)
Shakespeare William
(548)
Sienkiewicz Henryk
(497)
Cartland Barbara
(492)
Krzyżanowski Julian
(484)
Konopnicka Maria
(473)
Dickens Charles
(440)
Buchner Friederike von
(438)
Maybach Viola
(434)
Hackett Pete
(432)
Waidacher Toni
(423)
Twain Mark
(422)
Verne Jules
(391)
Kraszewski Józef Ignacy
(364)
Mickiewicz Adam
(347)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(338)
Montgomery Lucy Maud
(336)
Zarawska Patrycja
(314)
King Stephen
(312)
Otwinowska Barbara
(309)
Krasicki Ignacy
(305)
London Jack
(298)
Orzeszkowa Eliza
(293)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Prus Bolesław
(282)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Słowacki Juliusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Żeromski Stefan
(280)
Ewers H.G
(278)
Leśmian Bolesław
(278)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Донцова Дарья
(264)
Andersen Hans Christian
(262)
Trzeciak Weronika
(262)
Kühnemann Andreas
(258)
Fabianowska Małgorzata
(257)
Francis H.G
(240)
Conrad Joseph
(234)
Austen Jane
(233)
Vlcek Ernst
(231)
May Karol
(230)
Autores Varios
(229)
Barner G.F
(229)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(218)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Wells H. G
(212)
Balzac Honoré de
(211)
Kipling Rudyard
(211)
Roberts Nora
(211)
Voltz William
(211)
Goethe Johann Wolfgang von
(205)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Howard Robert E
(201)
Mróz Remigiusz
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Hoffmann Horst
(186)
Alcott Louisa May
(185)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Popławska Anna
(176)
Калинина Дарья
(175)
Wilde Oscar
(174)
Кир Булычев
(171)
Steel Danielle
(170)
Verne Juliusz
(170)
Drewnowski Jacek
(166)
Disney Walt
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Woolf Virginia
(163)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Strzałkowska Małgorzata
(161)
Александрова Наталья
(161)
Haensel Hubert
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Zimnicka Iwona
(158)
Колычев Владимир
(158)
Головачёв Василий
(154)
Collins Wilkie
(152)
Włodarczyk Barbara
(152)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(36)
2000 - 2009
(97)
1990 - 1999
(12)
1980 - 1989
(15)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
1901-2000
(4)
1945-1989
(4)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(169)
Język
polski
(166)
Odbiorca
Dzieci
(33)
6-8 lat
(8)
0-5 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(16)
Literatura polska
(16)
Literatura belgijska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Temat
Literatura dziecięca belgijska
(54)
Literatura dziecięca polska
(36)
Poezja dziecięca polska
(16)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(10)
Martynka (postać fikcyjna)
(9)
Pokaż więcej ...
Poezja polska
(5)
Bajka polska
(4)
Legendy i podania polskie
(4)
Boże Narodzenie
(3)
Inscenizacja
(3)
Opowiadanie dziecięce polskie
(3)
Zawód
(3)
Choroba
(2)
Literatura dla najmłodszych
(2)
Literatura dziecięca
(2)
Literatura młodzieżowa polska
(2)
Powieść dziecięca polska
(2)
Chopin, Fryderyk (1810-1849)
(1)
Fryzjerstwo
(1)
Geometria
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Kolędy polskie
(1)
Lektura szkolna
(1)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Niepełnosprawni
(1)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Opowiadanie dziecięce włoskie
(1)
Ptaki
(1)
Teatr dziecięcy i młodzieżowy
(1)
Wydawnictwa świetlicowe
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(19)
Powieść
(7)
Wiersze
(7)
Legendy i podania
(2)
Antologia
(1)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Pokaż mniej ...
169 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań / Gilbert Delahaye ; tł. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, 2006. - 159 s. : il. kolor. ; 26 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert. Chotomska Wanda. Marlier Marcel.
Temat
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W N-I (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (2 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka w krainie jezior / Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, 2005. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert. Chotomska Wanda. Marlier Marcel.
Temat
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka w parku / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier ; tł. Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat, 2009. - [18] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert. Marlier Marcel. Chotomska Wanda.
Temat
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka w pociągu / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier ; tł. Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat, 2009. - [18] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert. Marlier Marcel. Chotomska Wanda.
Temat
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W N-I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka w podróży / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier ; tł. Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat, 2009. - [18] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert. Marlier Marcel. Chotomska Wanda.
Temat
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka w szkole / Gilbert Delahaye, Marcel Marlier ; tł. Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat, 2008. - [18] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert. Marlier Marcel. Chotomska Wanda.
Temat
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka w wesołym miasteczku / Gilbert Delahaye ; il. Marcel Marlier ; tł. Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat, 2012. - [18] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert. Marlier Marcel. Chotomska Wanda.
Temat
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka w zoo / Gilbert Delahaye ; il. Marcel Marlier ; tł. Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat, 2009. - [18] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert. Marlier Marcel. Chotomska Wanda.
Temat
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka wsiada na konia / Gilbert Delahaye ; il. Marcel Marlier ; tł. Wanda Chotomska. - Poznań : Publicat, 2000. - [18] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert. Marlier Marcel. Chotomska Wanda.
Temat
Literatura dziecięca belgijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka zajmuje się dziećmi / Gilbert Delahaye ; tł. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, 2008. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert. Chotomska Wanda. Marlier Marcel.
Temat
Opowiadanie dziecięce belgijskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kubuś i dobre maniery / [tekst Mary Hogan] ; opowiada Wanda Chotomska ; [ilustracje John Kurtz]. - Warszawa : Egmont Polska, 2015. - 174, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Kubuś i Przyjaciele)
Autor
Hogan Mary. Chotomska Wanda. Kurtz John.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na podstawie "Winnie the Pooh" A. A. Milne i E. H. Shepard.
"Kiedy Krzyś i Miś dotarli do chatki Puchatka, Kubuś powiedział do przyjaciela: - Myślę, że zużyłem wszystkie dobre maniery przeznaczone na dzisiaj. Wizytowe, zabawowe, sportowe, urodzinowe i stołowe... Och, przepraszam! Zapomniałem o specjalnych manierach, które potrzebne są wtedy, kiedy się drzwi otwiera. - I otwierając szeroko drzwi, dodał: - Zapraszam do środka. Czuj się jak u siebie w domu". Fragment książki
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kubuś i lekcje ze Stumilowego Lasu / [tekst Hallie Marshall] ; opowiada Wanda Chotomska ; [ilustracje John Kurtz]. - Warszawa : Egmont Polska, 2015. - 206, [2] stron : ilustarcje ; 20 cm.
(Kubuś i Przyjaciele)
Autor
Marshall Hallie. Chotomska Wanda. Kurtz John.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Na podstawie "Winnie the Pooh" A. A. Milne i E. H. Shepard.
Nauka poszła w las. W jaki? Oczywiście Stumilowy. Zostawiła szkolne ławki i tablicę. Powiedziała: - Cześć, głuptasy! - i wyszła z klasy. Dlaczego powiedziała „głuptasy”, nie wiemy. Może dlatego, że ławki i tablica zostawały zawsze w tej samej klasie na drugi rok? A może tak jej się po prostu do rymu powiedziało? Znudziła ją szkolna proza i chciała się pobawić rymami. Najważniejsze mądrości przekazała potomności w zdaniach do zapamiętania, oznaczonych gwiazdkami. I to wszystko możecie sobie teraz przeczytać sami.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strach na wróble / Tim Preston ; il. Maggie Kneen ; tł. Wanda Chotomska. - Warszawa : Egmont Polska, 2002. - [24] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Preston Tim. Kneen Maggie. Chotomska Wanda.
Temat
Literatura dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 82-93 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Fryzjerka Ania / Ronne Randall ; il. Emma Dodd ; tekst polski Wanda Chotomska. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - [28] s. : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Sąsiedzi z miasteczka)
Autor
Randall Ronne. Dodd Emma. Chotomska Wanda.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Fryzjerstwo
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kierowca Tomek / Ronne Randall ; il. Emma Dodd ; tekst polski Wanda Chotomska. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - [28] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Sąsiedzi z miasteczka)
Autor
Randall Ronne. Dodd Emma. Chotomska Wanda.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zawód
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W N-I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Piłkarz Tolek / Ronne Randall ; il. Emma Dodd ; tekst polski Wanda Chotomska. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - [28] s. : ilustracje kolorowe ; 18 cm.
(Sąsiedzi z miasteczka)
Autor
Randall Ronne. Dodd Emma. Chotomska Wanda.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zawód
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Strażak Felek / Ronne Randall ; il. Emma Dodd ; tekst polski Wanda Chotomska. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - [28] s. : il. kolor. ; 18 cm.
(Sąsiedzi z miasteczka)
Autor
Randall Ronne. Dodd Emma. Chotomska Wanda.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zawód
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N-I (1 egz.)
E-book
W koszyku
Legendy polskie / Wanda Chotomska. - [miejsce nieznane] : Aleksandria : Legimi, 2009.
Autor
Chotomska Wanda.
Forma i typ
Audiobooki
Zapewne każdy zastanawiał się jakpowstało państwo polskie albo dlaczego Warszawa nosi swoją nazwę? A czy wiecie od kiedy woda w Morzu Bałtyckim jest słona i jak to w końcu było z pokonaniem groźnego Bazyliszka? Na te i wiele innych pytań na pewno znajdziecie odpowiedź słuchając wspaniałych Legend polskich Wandy Chotomskiej. Te napisane prostą, a jednocześnie niezwykle piękną i barwną polszczyzną opowieści przemówią do nas głosem znakomitego polskiego aktora Wiktora Zborowskiego. Będzie to podróż w świat pradawnych legend w bardzo współczesnej oprawie.
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Legendy Polskie / Wanda Chotomska. - [miejsce nieznane] : Literatura : Legimi, 2020.
Autor
Chotomska Wanda.
Forma i typ
E-booki
Legendy są to takie pałeczki w sztafecie pokoleń. Starsi przekazują je młodszym, żeby nie zaginęła pamięć o tym, co kiedyś było, co się dawno, dawno temu zdarzyło. I oczywiście każdy opowiada je po swojemu – coś od siebie doda, zmieni. Legendy, które znajdziecie Państwo w tej książce, opowiedziała mi kiedyś babcia. A teraz, po latach, ja opowiadam je Wam. Moim Czytelnikom. Starszym, żeby przypomnieli sobie legendy zasłyszane i przeczytane w dzieciństwie, młodszym – z prośbą, żeby przekazali je następnym pokoleniom. Bo najcenniejszym skarbem każdego narodu jest jego tradycja. Wanda Chotomska
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
E-book
W koszyku
Pięciopsiaczki / Wanda Chotomska. - [miejsce nieznane] : PICK A VOICE Marcin Gontarz : Legimi, 2023.
Autor
Chotomska Wanda.
Forma i typ
Audiobooki
Balbina urodziła szczeniaki. Pięć pachnących, miłych psiaczków. Szybko okazało się, że to okropne pięciosiusiaczki, po których trzeba ciągle wycierać podłogę. Pięciogryzaczki, postrach kapci i foteli. I że jest ich za dużo jak na jeden dom. Trzeba pięciopsiaczki oddać w dobre ręce. Karol i Karolina mają z tym pełno roboty!
dostępna online
Ta pozycja jest dostępna przez Internet. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Dostęp do treści elektronicznej wymaga posiadania kodu dostępu, który można odebrać w bibliotece.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej