Gębicka-Frąc Maria
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Biblioteka Publiczna w Ostrowie Wielkopolskim
(32)
Forma i typ
Książki
(31)
Proza
(26)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Audiobooki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(44)
wypożyczone
(17)
Placówka
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
(24)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
(13)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
(9)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
(6)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
(3)
Pokaż więcej ...
Mediateka Wypożyczalnia
(6)
Pokaż mniej ...
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Bekker Alfred
(1686)
Vandenberg Patricia
(1164)
Kotwica Wojciech
(782)
Gębicka-Frąc Maria
(-)
Pokaż więcej ...
Kowalska Dorota
(671)
Doyle Arthur Conan
(644)
Wallace Edgar
(585)
Kochanowski Jan
(556)
Shakespeare William
(548)
Cartland Barbara
(496)
Sienkiewicz Henryk
(493)
Krzyżanowski Julian
(484)
Konopnicka Maria
(472)
Dickens Charles
(442)
Buchner Friederike von
(438)
Hackett Pete
(435)
Maybach Viola
(434)
Twain Mark
(423)
Waidacher Toni
(423)
Verne Jules
(392)
Kraszewski Józef Ignacy
(365)
Mickiewicz Adam
(347)
May Karl
(345)
Poe Edgar Allan
(345)
Montgomery Lucy Maud
(336)
King Stephen
(314)
Zarawska Patrycja
(314)
Otwinowska Barbara
(309)
Krasicki Ignacy
(305)
London Jack
(298)
Orzeszkowa Eliza
(292)
Dönges Günter
(286)
Mahr Kurt
(284)
Boy-Żeleński Tadeusz
(281)
Słowacki Juliusz
(281)
Darlton Clark
(280)
Leśmian Bolesław
(279)
Prus Bolesław
(279)
Żeromski Stefan
(279)
Ewers H.G
(278)
Донцова Дарья
(270)
Vega Lope de
(265)
Barca Pedro Calderón de la
(264)
Trzeciak Weronika
(262)
Andersen Hans Christian
(259)
Kühnemann Andreas
(259)
Fabianowska Małgorzata
(257)
Калинина Дарья
(257)
Francis H.G
(240)
Austen Jane
(233)
Conrad Joseph
(233)
May Karol
(232)
Vlcek Ernst
(231)
Barner G.F
(229)
Autores Varios
(228)
Chávez José Pérez
(222)
Ellmer Arndt
(221)
Stevenson Robert Louis
(216)
Oppenheim E. Phillips
(215)
Palmer Roy
(215)
Balzac Honoré de
(212)
Wells H. G
(212)
Roberts Nora
(211)
Voltz William
(211)
Kipling Rudyard
(210)
Goethe Johann Wolfgang von
(207)
Howard Robert E
(205)
Mróz Remigiusz
(203)
Goliński Zbigniew
(201)
Hałas Jacek "Stranger"
(201)
Bazán Emilia Pardo
(200)
Baczyński Krzysztof Kamil
(198)
Dug Katarzyna
(198)
Mark William
(195)
Alcott Louisa May
(186)
Hoffmann Horst
(186)
Kneifel Hans
(183)
Brand Max
(178)
Popławska Anna
(176)
Wilde Oscar
(176)
Verne Juliusz
(173)
Кир Булычев
(171)
Steel Danielle
(169)
Александрова Наталья
(168)
Drewnowski Jacek
(166)
Chotomska Wanda
(165)
Woolf Virginia
(165)
Kayser-Darius Nina
(164)
Disney Walt
(162)
McMason Fred
(162)
Jachowicz Stanisław
(161)
Strzałkowska Małgorzata
(161)
Haensel Hubert
(159)
Колычев Владимир
(159)
Rawinis Marian Piotr
(158)
Zimnicka Iwona
(158)
Головачёв Василий
(157)
Włodarczyk Barbara
(152)
Collins Wilkie
(151)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(15)
2000 - 2009
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(26)
1901-2000
(3)
1945-1989
(1)
2001-2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(32)
Język
polski
(32)
Odbiorca
Dorośli
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(16)
Literatura angielska
(8)
Literatura irlandzka
(1)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Temat
Eksperymenty
(2)
Polityka
(2)
Zabójcy
(2)
Zabójstwo
(2)
Amazon.com
(1)
Pokaż więcej ...
Arystokracja
(1)
Bezos, Jeffrey (1964- )
(1)
Bioterroryzm
(1)
Bóg
(1)
Doświadczenie z pogranicza śmierci (NDE)
(1)
Edward VIII (król Wielkiej Brytanii i Irlandii ; 1894-1972)
(1)
Giorgione (ok. 1476-1510)
(1)
Głupota
(1)
Handel elektroniczny
(1)
Innowacje
(1)
Klęski elementarne
(1)
Kobieta
(1)
Kradzież
(1)
Kłamstwo
(1)
Malarze włoscy
(1)
Manipulacja (psychologia)
(1)
Małżeństwo
(1)
Meteory i meteoryty
(1)
Mutacje
(1)
Niebo (religia)
(1)
Oskarżenie
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Osoby zaginione
(1)
Ozdrowieńcy
(1)
Pigment
(1)
Postęp
(1)
Powieść kanadyjska
(1)
Powieść południowoafrykańska
(1)
Pracownicy naukowi
(1)
Prawnicy
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przyjaźń
(1)
Psychoterapeuci
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Rody
(1)
Samotne matki
(1)
Spisek
(1)
Stalking
(1)
Sukces
(1)
Szpiegostwo
(1)
Trędowaci
(1)
Windsor, Wallis Warfield (księżna ; 1896-1986)
(1)
Wojna
(1)
Wykluczenie społeczne
(1)
Władza
(1)
Zdrada
(1)
Zwierzęta
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Środki masowego przekazu
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(3)
2001-
(3)
1945-1989
(2)
1989-2000
(2)
1501-1600
(1)
Pokaż więcej ...
1601-1700
(1)
1701-1800
(1)
1801-1900
(1)
1933-1945
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Arktyka
(2)
Afryka
(1)
Belfast (Wielka Brytania)
(1)
Cypr
(1)
Grecja
(1)
Pokaż więcej ...
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Namibia
(1)
Rosja
(1)
Spinalonga (Grecja ; wyspa)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wenecja (Włochy)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(20)
Thriller
(8)
Sensacja
(5)
Powieść obyczajowa
(4)
Kryminał
(3)
Pokaż więcej ...
Esej
(2)
Fantasy
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Audiobooki
(1)
Biografie
(1)
Horror
(1)
Opracowanie
(1)
Powieść historyczna
(1)
Saga rodzinna
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Historia
(4)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Informatyka i technologie informacyjne
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Pokaż więcej ...
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Zarządzanie i marketing
(1)
Pokaż mniej ...
32 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Ktoś tu kłamie / Jenny Blackhurst ; z angielskiego przełożyła Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Albatros, 2020. - 381, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Blackhurst Jenny. Gębicka-Frąc Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zabójstwo
Gatunek
Thriller Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 7 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Zwodniczy punkt / Dan Brown ; z języka angielskiego przełożyli Maria i Cezary Frąc. - Warszawa : Sonia Draga, copyright 2015. - 1 CD (15 godz. 32 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Autor
Brown Dan. Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary. Rozenek Jacek.
Forma i typ
Audiobooki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Meteory i meteoryty Zabójcy Arktyka
Gatunek
Powieść Sensacja Audiobooki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. AB (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strach na wróble / Michael Connelly ; tł. Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2011. - 447 stron ; 21 cm.
Autor
Connelly Michael. Gębicka-Frąc Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Kryminał Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kay Scarpetta. 17. Intuicja / Patricia Cornwell ; tł. Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 461 stron ; 20 cm.
Autor
Cornwell Patricia. Gębicka-Frąc Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Kryminał Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księga zmarłych / Patricia Daniels Cornwell ; tł. Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Albatros - Andrzej Kuryłowicz, 2009. - 415 stron ; 20 cm.
(Bestsellery Literatury Sensacyjnej - Albatros - Andrzej Kuryłowicz)
Autor
Cornwell Patricia Daniels. Gębicka-Frąc Maria.
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Burza kolorów / Damian Dibben ; z angielskiego przełożyła Maria Gębicka-Frąc. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2023. - 382, [2] strony ; 22 cm.
(Seria Butikowa Albatrosa)
Autor
Dibben Damian Gębicka-Frąc Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Giorgione (ok. 1476-1510) Kobieta Malarze włoscy Pigment Spisek Relacja romantyczna Wenecja (Włochy)
Gatunek
Powieść historyczna Thriller
Tytuł oryginału: The colour storm.
Wenecja, XV wiek, złote czasy renesansu. Artyści przybywają tu w poszukiwaniu bogactwa i sławy, ale nie tylko… Zorzo del Castelfranco, lub Giorgione, jak zapamiętała go historia, jest wschodzącą gwiazdą malarstwa; przystojny, czarujący, słynący z nieokiełznanej pasji. Ale jego kariera właśnie zawisła na włosku. Konkurencja nie zna litości, a piętrzące się długi bezlitośnie ciągną go na dno. Ostatnio usłyszał jednak plotkę o tajemniczym nowym pigmencie, przywiezionym do Wenecji przez najbogatszego człowieka w Europie. Książę Orientu ma być barwą o odcieniu tak uwodzicielskim jak sama noc. Gdyby tylko Zorzo ją zdobył i oficjalnie nadał jej nazwę, zdołałby na wieki zapisać się w historii. Sposobem na zbliżenie się do kupca jest namalowanie portretu jego żony. Zorzo zrobi wszystko, aby zdobyć to zlecenie. Nie wie jednak, że Sybille Fugger nie jest zwykłą kobietą. Jest piękna i mądra, ale skrywa wiele sekretów. Zorzo zostaje uwikłany w spisek, który rozciąga się na całą Europę. Kluczem, by przeżyć, jest odkrycie, kto pociąga za sznurki w tej grze. Poziom wody w weneckich kanałach niebezpiecznie się podnosi, do miasta zbliża się zaraza, a coraz bardziej zdesperowany Zorzo nie wie już, komu może zaufać.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 6 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie moge się doczekać... kiedy wreszcie pójdę do nieba / Fannie Flagg ; tł. Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Nowa Proza, 2007. - 351 s. ; 20 cm.
(Kameleon)
Autor
Flagg Fannie. Gębicka-Frąc Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nie mogę się doczekać... kiedy wreszcie pójdę do nieba / Fannie Flagg ; przełożyła Maria Gębicka-Frąc. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 340, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Flagg Fannie (1944- ). Gębicka-Frąc Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Bóg Niebo (religia) Osoby w wieku starszym Doświadczenie z pogranicza śmierci (NDE) Missouri (Stany Zjednoczone ; stan)
Gatunek
Powieść obyczajowa
Nie mogę się doczekać, kiedy wreszcie pójdę do nieba to zaprawiona humorem wzruszająca powieść o miłości, przemijaniu i wierze w lepszą przyszłość. Akcja toczy się w miasteczku Elmwood Springs. Główną bohaterką jest Elner, niezależna starsza pani, której wieku nikt nie zna - łącznie z nią samą. Pewnego dnia Elner łamie zakaz nerwowej siostrzenicy Normy i wchodzi na drabinę, żeby nazrywać fig. Wskutek upadku traci przytomność i zostaje odwieziona do szpitala. Nikt nie wie, co właściwie ją tam spotyka. Może umiera, a może przeżywa najbardziej nieprawdopodobną przygodę w życiu. Elner jedzie windą do nieba, gdzie spotyka swoją siostrę, a także odbywa miłą pogawędkę z dawną przyjaciółką, Sąsiadką Dorothy, i jej mężem. W tym czasie jej bliscy, Norma i Macky Warrenowie, odchodzą od zmysłów. Gdy ze szpitala wycieka wiadomość o śmierci starszej pani, sąsiedzi rozpoczynają przygotowania do pogrzebu. Ruby, która wraz z Tot postanowiła doprowadzić do porządku dom Elner, znajduje w koszu na pranie rewolwer.[lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Córka / Michelle Frances ; z angielskiego przełożyła Maria Gębicka-Frąc. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2020. - 413, [3] strony ; 21cm
Autor
Frances Michelle Gębicka-Frąc Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Samotne matki Śledztwo i dochodzenie
Gatunek
Powieść Thriller
Kate nigdy nie planowała zostać nastoletnią matką. Ale kiedy okazało się, że los wybrał za nią, postanowiła, że swojej córce będzie okazywała miłość, jakiej sama nigdy nie zaznała. Kiedy Becky dorosła i zaczęła stawiać pierwsze kroki jako dociekliwa dziennikarka, Kate wprost pękała z dumy. I właśnie wtedy, kiedy nie mogłaby być szczęśliwsza, doszło do tragedii, która na zawsze odmieni jej życie. Rozpaczliwie pragnąc zrozumieć, co przydarzyło się córce, Kate podąży tropem historii, nad którą pracowała Becky. Czy to możliwe, że fatalny zbieg okoliczności nie był wypadkiem?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pewnej sierpniowej nocy / Victoria Hislop ; z angielskiego przełożyła Maria Gębicka-Frąc. - Warszawa : Albatros, copyright 2021. - 285, [3] strony ; 21cm
Autor
Hislop Victoria. Gębicka-Frąc Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Temat
Trędowaci Wykluczenie społeczne Ozdrowieńcy Spinalonga (Grecja ; wyspa) Grecja
Gatunek
Powieść obyczajowa
Kontynuacja powieści pt.: Wyspa.
25 sierpnia 1957 r. Na wyspie Spinalonga zostaje zlikwidowana kolonia trędowatych. Akty przemocy, do których wtedy dochodzi, mają druzgocące konsekwencje. Dla Marii Petrakis i jej siostry Anny tej nocy zatrzymuje się czas. Dwie bliskie sobie rodziny rozdzielą się już na zawsze. A mieszkańcom Plaki zamknięcie kolonii na Spinalondze nieodwracalnie będzie kojarzyło się z tragedią. Jak na nowo obudzić życie w miejscu naznaczonym piętnem choroby, ludzką tragedią i skandalem? Nadszedł czas, aby ponownie spotkać się z Anną, Marią, Manolisem i Andreasem w tygodniach poprzedzających ewakuację wyspy... i nie tylko.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Biblioteka Główna Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia nr 3 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gambit zabójcy / Tony Kent ; z angielskiego przełożyła Maria Gębicka-Frąc. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2021. - 509, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Kent Tony Gębicka-Frąc Maria
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Zabójcy Polityka Szpiegostwo Belfast (Wielka Brytania)
Gatunek
Powieść Sensacja
Płatny zabójca, który w jednym pakiecie łączy sprawność fizyczną, zimną obsesję, profesjonalne wyszkolenie i absolutny brak wyrzutów sumienia. Agent brytyjskich służb wywiadowczych, który poza wszystkimi niezbędnymi umiejętnościami w swoim fachu ma jeszcze jeden atut: zna zabójcę, wie jak działa i myśli. Ambitna dziennikarka, która w pogoni za gorącym tematem naraża się na śmiertelne niebezpieczeństwo. Błyskotliwy adwokat, który będzie musiał powrócić do swojej szemranej przeszłości, żeby ochronić siebie i bliskich. Podczas uroczystości na londyńskim Trafalgar Square zamachowiec zabija jednego z czołowych brytyjskich polityków i rani byłego prezydenta USA, a pocisk snajpera odpowiedzialnego za zapewnienie bezpieczeństwa śmiertelnie godzi agentkę służb specjalnych. Sprawa wywołuje kryzys polityczny, który grozi upadkiem rządu. [lubimyczytac.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Oczy ciemności / Dean Koontz ; z angielskiego przełożyli Robert Waliś, Maria Gębicka-Frąc. - Wydanie 1. - Warszawa : Albatros, 2020. - 382, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Koontz Dean R. Waliś Robert. Gębicka-Frąc Maria.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska.
Gatunek
Thriller Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Mediateka Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. S (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej