SOWA OPAC : BIBLIOTEKA PUBLICZNA W OSTROWIE WIELKOPOLSKIM

3 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Robinson Crusoe / Daniel Defoe ; [autor adaptacji Robert Jackson ; tłumaczenie adaptacji na język polski Redakcja ; projekt graficzny i ilustracje Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl, copyright 2013. - 98 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści : adaptacja w wersji angielsko-polskiej)

Autor

Defoe Daniel. Autor Jackson Robert. Adaptacja Flis Małgorzata. Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Poziom podstawowy Poziom średniozaawansowany Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Robinson Crusoe (postać fikcyjna) Rozbitkowie

Gatunek

Adaptacja literacka Powieść podróżnicza

Na stronie tytułowej i okładce nazwa wydawnictwa internetowego Wydawnictwo 44.pl, na którego stronie dostępna jest m.in. wersja audio MP3.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dracula = Drakula : w wersji angielsko-polskiej / Bram Stoker. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl , 2015. - 99, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.

(Czytamy w oryginale)

Autor

Stoker Bram (1845-1912)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Horror Opowiadania i nowele

Wersja dwujęzyczna.

Dwujęzyczna adaptacja powieści "Drakula" to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja powieści Brama Stokera "Drakula" została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Orgullo y prejuicio = Duma i uprzedzenie : adaptacja w wersji hiszpańsko-polskiej / Jane Austen ; [wersja hiszpańska: Maria Vicente ; autor adaptacji: James Wilson ; projekt graficzny i ilustracje: Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro Sp. z o.o., © 2024. - 108 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Czytamy po Hiszpańsku)

Autor

Austen Jane (1775-1817) Autor Wilson James Adaptacja Flis Małgorzata (1962- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Poziom podstawowy Poziom średniozaawansowany

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść

Seria wydawnicza "czytamy po hiszpańsku" to adaptacje największych dzieł literatury światowej w wersji dwujęzycznej, przeznaczonej dla uczących się języka hiszpańskiego.

Adaptacja powieści Jane Austen "Orgullo y prejuicio. Duma i uprzedzenie" została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka hiszpańskiego. [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2 (1 egz.)