SOWA OPAC : BIBLIOTEKA PUBLICZNA W OSTROWIE WIELKOPOLSKIM

16 wyników

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Minecraft : Portal Dash / Ulrich Blum. - Ravensburg : Ravensburger, © 2022. - 1 gra (64 bloków drewna, 8 kostek, 48 znaczników serc, 10 elementów planszy, 4 tablice ekwipunku, 1 tablica piglina, 20 potworów z podstawkami, 48 kafelków przedmiotów, 8 skórek postaci z podstawkami, 5 znaczników skrzynki, 1 znacznik spawnera potworów, 1 podkładka pod blok, 1 pomocnik montażu) : karton, tektura, drewno, plastik, kolor ; w pudełku 27x27x9 cm + instrukcja (48 stron : ilustracje ; 25 cm).

Autor

Blum Ulrich Autor

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Temat

Minecraft

Gatunek

Gry strategiczne Gry planszowe

Wiek graczy: 10+.

Liczba graczy: 1-4.

Kooperacyjna gra strategiczna dla fanów Minecraft. W grze Minecraft Portal Dash uciekacie z Netheru – ognistego podziemia Minecraft. Wykażcie się sprytem w wykorzystaniu uzbrojenia i kurczących się zasobów, odważnie stawiając czoła hordom potworów. Czy uda wam się dobiec do portalu, by razem uciec?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Informacja o dostępności u bibliotekarza: sygn. GRA (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Autor

Blum Urlich Autor

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Temat

Minecraft

Gatunek

Gry planszowe Gry strategiczne

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Gra dla 2-4 graczy. Czas gry: 30-60 minut.

Zawartość pudełka: 64 drewniane bloki, 64 karty budowli i karty potworów, 36 żetonów broni, 4 plansze dla graczy, 4 znaczniki doświadczenia, 4 skórki postaci, 4 podstawki na pionki, 12 kart pomocy, podstawa bloku, konstrukcja wsporcza, instrukcja: 32 strony.

Całkiem nowa przygoda z Minecraftem w zasięgu ręki! Eksploruj świat, zbieraj rzadkie bloki i buduj spektakularne budowle, ale strzeż się niebezpiecznych mobów oraz spiskujących przeciwników. Niech wygra najmądrzejszy i najodważniejszy crafter! Każdy gracz w swojej turze musi wybrać i wykonać dwie różne akcje. Podczas gry odbywają się trzy rundy punktacji. Zwycięzcą zostaje gracz o największej liczbie punktów doświadczenia po trzeciej rundzie punktacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. GRA (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Minecraft : Builders & Biomes / projekt gry Ulrich Blum. - Ravensburg : Ravensburger, [2025]. - 1 gra (4 plansze dla graczy, 64 drewniane bloki, 64 karty budowli i karty potworów, 36 żetonów broni, 4 znaczniki doświadczenia, 4 skórki postaci, 4 podstawki na pionki, 12 kart pomocy, 1 podstawa bloku, 1 konstrukcja wsporcza) : karton, tektura, drewno, kolor ; w podełku 27x27x9 cm + instrukcja (32 strony : ilustracje kolorowe ; 25x25 cm).

Autor

Blum Urlich Autor

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Młodzież Dorośli

Temat

Budownictwo Gry planszowe Minecraft (gra komputerowa)

Gatunek

Gry strategiczne Gry i zabawy umysłowe

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Na pudełku: A Minecraft Board Game.

Liczba graczy: 2-4.

Czas rozgrywki: 30-60 min.

Wiek graczy: 10-99.

Każdy gracz w swojej turze musi wybrać i wykonać dwie różne akcje. Podczas gry odbywają się trzy rundy punktacji. Zwycięzcą zostaje gracz o największej liczbie punktów doświadczenia po trzeciej rundzie punktacji.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Informacja o dostępności u bibliotekarza: sygn. GRA (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Mycelia / projekt Daniel Greiner ; ilustracje Justin Chan, Matt Paquette. - Ravensburg : Ravensburger, © 2024. - 1 pudełko (4 dwustronne plasze graczy, 1 świątynia życia, 1 znacznik pierwszego gracza (grzybek), 4 karty zasobów, 4 karty przygotowania, 14 kart akcji, 72 liście, 1 kostka, 80 kropel rosy (+ 4 zapasowe), 2 dodatkowe pola świątyni, 100 kart, 2 instrukcje) ; 27x27x8 cm.

Autor

Greiner Daniel Autor Chan Justin Ilustracje

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Młodzież Dorośli

Gatunek

Gry planszowe Gry przygodowe

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Liczba graczy: 1-4.

Czas gry: 45 minut.

Gra zawiera rozszerzenie oraz zasady gry dla jednego gracza.

Dostarcz magiczne krople rosy ze swojego lasu do Świątyni Życia, by uzyskać pomoc Bogini Lasu. Każdy gracz w Mycelia rozpoczyna rozgrywkę z tym samym zestawem kart, ulepszając swoją talię w trakcie gry, starając się jako pierwszy oczyścić swoje pole gry z kropelek rosy. Chcesz rozpocząć przygodę? Będziesz potrzebować wsparcia tajemniczych i śmiałych mieszkańców lasu, którzy ulepszą Twoją talię i pomogą Ci opanować coraz lepsze umiejętności oraz przenieść święte kropelki rosy z twojego lasu do Sanktuarium Życia, aby zyskać poparcie bogini lasu. Pierwszy gracz, który oczyści swoją planszę z kropel rosy, zdobędzie błogosławieństwo Bogini Lasu i wygra grę. Gra zawiera tryb dla jednego gracza oraz karty rozszerzeń, które są nieco bardziej wymagające, ale za to oferują dodatkowe urozmaicenie gry. Plansze graczy mają dwie wersje i z pewnością zapewnią różnorodność rozgrywki oraz dostarczą nowych wyzwań.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Informacja o dostępności u bibliotekarza: sygn. GRA (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Kto to był? / Reiner Knizia [autor] ; Graham Howels, Walter Pepperle [ilustracje]. - Ravensburger, 2022. - 1 pudełko (9 x żeton przysmaków, 1 x plansza z kotem, 1 x duch, 1 x plansza do gry, 10 x karta rabusia, 4 x pionek, 1 x pierścień, 1 x interaktywna skrzynia, 4 x tabliczka z drzwiami, 4 x żeton klucz) : karton ; 43 x 30 x 7 cm + instrukcja.

Autor

Knizia Reiner Autor Howells Graham Ilustracje Pepperle Walter Ilustracje

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Dzieci

Temat

Zwierzęta Zwierzęta domowe Opiekunowie zwierząt domowych Podejrzany

Gatunek

Gry planszowe Gry i zabawy

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Ilość graczy: 2-4 osób.

Czas trwania gry: do 1 godziny.

Wiek 6+

Nieodpowiednie dla dzieci poniżej 3 roku życia.

Odkryj tajemnice mówiących zwierząt i znajdź rabusia! Panika w królewskim zamku: ktoś skradł magiczny pierścień władcy, który chroni krainę przed złym czarodziejem! Zwierzęta mieszkające w zamku wiedzą kim jest rabuś i mogą udzielić wskazówek o jego wyglądzie. Jednak tylko dzieci potrafią zrozumieć mowę zwierząt, więc uratowanie królestwa zależy od nich! Cechy: Interaktywna, mówiąca skrzynia sprawia, że każda rozgrywka jest inna i za każdym razem ekscytująca. Posłuchajcie wskazówek zwierząt, płynących z magicznej skrzyni. Naciskajcie przyciski, aby wybrać przeszukanie komnaty, rozmowę ze zwierzętami albo użycie magii. Tylko wspólnymi siłami możecie odnaleźć pierścień zanim upłynie wyznaczony czas. Gra jest interaktywna. Gra dla dzieci od 6. roku życia, liczba graczy: 2-6, Czas gry: 30-45 min.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. GRA (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Labirynth / Max J. Kobbert - Rabensburg : Ravensburger, 2021. - 1 gra (1 plansza, 34 kafle labiryntu, 24 karty skarbu, 4 pionki) : karton, tektura, drewno, ilustracje, wielokolorowy ; w pudełku 26x36x6 cm + instrukcja (12 stron : ilustracje ; 29 cm).

Autor

Kobbert Max J.

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Temat

Gry planszowe Gry i zabawy umysłowe

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Anna i Elsa zabłądziły w leśnym labiryncie. Czy możecie uwolnić z labiryntu obie siostry oraz ich wiernych przyjaciół? W tym celu musicie w sposób przewidujący przesuwać karty z drogami, aby utworzyć nowe drogi, które doprowadzą Was do Waszych ulubionych postaci z filmu "Kraina Lodu 2". Labirynt- sprytna przesuwanka.

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Labyrinth / author Max J. Kobbert ; design Paul Windle. - Ravensburg : Ravensburger, 2021. - 1 gra (1 plansza, 34 kwadratowe karty z przejściami, 24 karty z obrazkami, 4 figurki do gry) : karton, tektura, drewno, kolor ; w pudełku 27x37x6 cm + instrukcja (18 stron : ilustracje ; 15x22 cm).

(Labyrinth / Max J. Kobbert, Paul Windle)

Autor

Kobbert Max J. Autor Windle Paul. Projekt graficzny Kobbert Max J. Labyrinth Windle Paul. Labyrinth

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Dzieci Młodzież Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Minionki (postaci fikcyjne) Gry planszowe Gry i zabawy umysłowe

Gatunek

Plansze do gry

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Liczba graczy: 2-4.

Czas rozgrywki: 20-30 min.

Wiek graczy: 7-99.

Szalona zabawa w polowanie na skarby, duchy i smoki. Szkoda tylko, że pozostali gracze chcą dotrzeć do zupełnie innych miejsc niż ja i utrudniają mi wędrówkę... Oto pasjonujący labirynt: niby proste zasady a tyle niespodzianek!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. GRA (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Labyrinth :Pokemon / author Max J. Kobbert ; design Paul Windle. - Ravensburg : Ravensburger, 2021. - 1 gra (1 plansza, 34 kwadratowe karty z przejściami, 24 karty z obrazkami, 4 figurki do gry) : karton, tektura, drewno, kolor ; w pudełku 27x37x6 cm + instrukcja (18 stron : ilustracje ; 15x22 cm).

(Labyrinth / Max J. Kobbert, Paul Windle)

Autor

Kobbert Max J. Autor Windle Paul. Projekt graficzny Kobbert Max J. Labyrinth Windle Paul. Labyrinth

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Dzieci Młodzież Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Minionki (postaci fikcyjne) Gry planszowe Gry i zabawy umysłowe

Gatunek

Plansze do gry

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Liczba graczy: 2-4.

Czas rozgrywki: 20-30 min.

Wiek graczy: 7-99.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. GRA (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Labyrinth Junior / Max J. Kobbert. - Ravensburg : Ravensburger, © 2021. - 1 gra (1 plansza, 17 kafli labiryntu, 12 żetonów, 4 pionki) : karton, tektura, drewno, kolor ; w pudełku 24x34x6 cm + instrukcja (20 stron : ilustracje ; 15 cm).

Autor

Kobbert Max J. Autor

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Gatunek

Gry planszowe

GRA PLANSZOWA. Członkowie Psiego patrolu zgubili się w labiryncie. Kto odnajdzie ich pierwszy? Twórz nowe trasy, przesuwając kafelki labiryntu tam gdzie droga prowadzi donikąd. Tylko w ten sposób uda Ci się dotrzeć do swoich ulubionych bohaterów.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. GRA (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Lotti karotti : Paw Patrol : Chase's Race Case / Art Direction Elena McMillin, ilustracje Nickeldeon, Nate Lovet. - Ravensburg : Ravensburger ; copyright 2023. - 1 gra (1 urządzenie do gry (zatoka przygód) z obrotową wieżą, 16 figurek Chase'a w 4 kolorach (pionki), 48 kart akcji, 1 arkusz z naklejkami ; karton ; 27x27x11 cm + instrukcja (23, [1] strona ; 21 cm).

Autor

McMillin Elena Lovet Nate Ilustracje

Forma i typ

Gry i zabawki

Gatunek

Gry planszowe Gry i zabawy umysłowe

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Liczba graczy: 2-4.

Zawartość: 1 urządzenie do gry (zatoka przygód) z obrotową wieżą, 16 figurek Chase'a w 4 kolorach (pionki), 48 kart akcji, 1 arkusz z naklejkami, instrukcja.

Lotti Karotti Psi Patrol Wyścig Chase'a to gra zręcznościowa dla najmłodszych, która gwarantuje mnóstwo śmiechu i emocji. Pomóż Chase'owi znaleźć drogę do Centrum Dowodzenia. Rozgrywaj karty, przesuwaj pionki i pnij się w górę. Ale uważaj na dziury, które nagle pojawiają się, gdy wieża się obraca! Jeden nieuważny krok i piesek może wpaść! Pierwszy gracz, którego figurka dotrze na szczyt, wygrywa. Gra, w której bohaterami są dzielne pieski z Psiego Patrolu, spodoba się fanom bajki. Zrozumiałe zasady zachęcają do zabawy, która pozwala rozwijać dzieciom zręczność, logiczne myślenie i wyobraźnię.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. GRA (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Kiki Ricky / autor Gunter Baars, ilustracje Kinetic. - Ravensburg: Ravensburger Spieleverlag, 2007. - 1 makieta do gry (stodoła z belami słomy), 1 gniazdo z kogutem i rynną, 4 przeszkody (bańka na mleko, beczka, wiadro, polewaczka), 12 kur (z trzema różnymi nakryciami głowy), 2 kostki z symbolami , 1 jajko , instrukcja

Autor

Baars Gunter

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Dzieci

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Wiek graczy 4-8 ; liczba graczy 24-4.

Kogut zakradł się do stodoły i usadowił na środku gniazda. I teraz ten zuchwały jegomość rzuca w dodatku jajkami! "Trzeba wypędzić koguta", myślą kury i nacierają na koguta. Czy uda się odważnym kurom przy odrobinie szczęścia i zręczności ominąć latające jajka i wdrapać się na bele słomy? Wygrywa ten gracz, który jako pierwszy dotrze do celu na grzbiet koguta. Gracz musi jeszcze raz wyrzucić kostką odpowiednie nakrycie głowy, żeby móc skoczyć z najwyższego stopnia bel ze słomy na grzbiet koguta.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. GRA (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Wieso? Weshalb? Wrum? : Erste Technik / Andrea Erne ; il. Wolfgang Metzger. - Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 2002. - 30 s. : ilustracje; 28 cm.

(w języku niemieckim)

Autor

Erne Andrea. Autor Metzger Wolfgang. Ilustracje

Temat

Technika

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2 (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Moje pierwsze Zamki Burgundii / Susanne & Stefan Feld. - Ravensburg : Ravensburger Verlag, © 2025. - 1 gra (1 plansza do gry, 6 zamków z piasku, 1 Królowa Krab, 4 herby, 4 wsie, 4 magazyny, 4 wózki, 8 kolorowych kostek, 12 sklepów, 24 dekoracje, 3 zwierzęta - wydra, papużka i ośmiornica, 8 chrząszczy, 20 koron, 12 specjalnych zdolności, 1 wiadro piasku, 1 pasek samoprzylepny) : plastik, karton, tektura, kolor ; w pudełku 9x27x27 cm + instrukcja (8 stron : ilustracje ; 25 cm).

Autor

Feld Susanne Autor Feld Stefan (1970- ) Autor

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Zamki i pałace Burgundia (Francja ; kraina historyczna)

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe Gry planszowe

Gra dla 2-4 osób.

Witaj w bajkowej krainie Burgundii! Moje Pierwsze Zamki Burgundii to pełna radości i kolorów gra planszowa dla dzieci, inspirowana kultowymi „Zamkami Burgundii”. Wcielcie się w mieszkańców wioski i przygotujcie ją na spektakularny Festiwal Plażowy Królowej Krab! Waszym zadaniem jest odnalezienie ukrytych dekoracji, ozdobienie sklepów i zaproszenie zwierząt Królewskiej Gildii, które pomogą wam zdobyć cenne punkty [opis wydawcy].

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Informacja o dostępności u bibliotekarza: sygn. GRA (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Harry Potter : labyrinth : gra towarzyska dla 2-4 graczy w wieku od 7 lat / autor: Max J. Kobbert ; design: Paul Windle Design. - Ravensburg : Ravensburger Spielverlag, copyright 2019. - 1 pudełko ; 37x28 cm + broszura (21 stron).

(Ravensburger Spiele ; Nr. 26 082 9)

Autor

Kobbert Max J. Autor

Forma i typ

Gry i zabawki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Temat

Rowling, J. K. (1965- ) Labirynt

Gatunek

Gry i zabawy umysłowe Gry planszowe

Dziedzina i ujęcie

Hobby i czas wolny

Zawartość: 1 plansza do gry, 34 karty ze ścieżkami, 24 karty z tajemnicami, 4 pionki. Dla 2-4 graczy. Wiek 7-99. Czas rozgrywki ok. 20-30 min.

EAN:4005556260829

Kto pierwszy odnajdzie drogę do słynnych mieszkańców Hogwartu i powróci do punktu wyjścia? Harry, Ron, Hermiona, profesor Dumbledore, Hagrid i sowa Harry'ego, Hedwiga, czekają na odkrycie. Jeśli będziecie sprytnie przesuwać ścieżki labiryntu i tworzyć nowe drogi z pewnością dotrzecie do poszukiwanych postaci. Labirynt - proste zasady, a tyle niespodzianek! (Nota wydawcy).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. GRA (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Feuerball / Klaus-Peter Wolf. - Ravensburg : Ravensburger Buchverlag, 1996. - 222 strony ; 21 cm.

(w języku niemieckim)

Autor

Wolf Klaus-Peter. Autor

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Główna Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2 (1 egz.)

Gra planszowa

W koszyku

oceń

Lotti Karotti : w poszukiwaniu przyjaciół. - Ravensburg : Ravensburger Spieleverlag, copyright © 2017. - 1 zabawka (1 elektroniczny pagórek, 1 marchewka Karotti, 16 kart do rozłożenia na podłodze, 32 marchewki żetony, 6 figurek zajączków) : karton, plastik ; w pudełku 27x37x9 cm + instrukcja (6 stron : ilustracje ; 21 cm).

Gatunek

Gry i zabawy

Liczba graczy 1-6.

Kaucja zwrotna za wypożyczenie wynosi 20,00 zł.

Fantastyczna gra zręcznościowa. Wyścig rozpoczęty - wszystkie króliczki wspinają się, aby zdobyć marchewkę. Niestety po drodze czeka je wiele niebezpieczeństw. Komu uda się nie spaść i kto jako pierwszy osiągnie cel? Gra gwarantuje mnóstwo zabawy wszystkim uczestnikom. źródło opisu: https://www.empik.com/ravensburger-lotti-karotti-gra-zrecznosciowa-ravensburger,prod58820418,zabawki-p?gclid=EAIaIQobChMIh-DeluH73QIVREQYCh2QIARnEAQYAiABEgLSWvD_BwE&gclsrc=aw.ds

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. GRA (1 egz.)